Phát âm eu tiếng Pháp: nguyên âm trong peu và peur
So sánh /ø/ tròn môi trong peu với /œ/ trong peur, đọc ví dụ gia đình ngắn, khám phá từ có hình và kiểm tra cách phát âm đặc biệt của eu.
Tóm tắt
Eu thường biểu thị /ø/, như trong peu /pø/, hoặc /œ/, như trong peur /pœʁ/. Cả hai đều tròn môi; /œ/ có vị trí lưỡi thấp hơn. Peu và peur là từ mẫu hữu ích, dù peur còn thêm phụ âm /ʁ/.
Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học
Phát âm eu trong peu và peur như thế nào?
peu · /pø/ít; không nhiều
Trọng tâm: Nguyên âm trước, nửa khép, tròn môi /ø/.
Il reste peu de temps.
Còn ít thời gian.
J’en veux deux.
Tôi muốn hai.
peur · /pœʁ/nỗi sợ
Trọng tâm: Nguyên âm trước, nửa mở, tròn môi /œ/.
Elle a peur du noir.
Cô ấy sợ bóng tối.
Ma sœur arrive à une heure.
Chị/em gái tôi đến lúc một giờ.
Thử /e/, nguyên âm trong café, rồi tròn môi đồng thời giữ lưỡi hướng phía trước: đó là vị trí bắt đầu cho /ø/. Bắt đầu từ /ɛ/ mở hơn trong mère rồi tròn môi để tạo /œ/. Giữ khe giữa hai môi để nguyên âm tiếp tục.
| /ø/ | /œ/ |
|---|---|
| peu · /pø/ | peur · /pœʁ/ |
| deux · /dø/ | sœur · /sœʁ/ |
| jeu · /ʒø/ | jeune · /ʒœn/ |
| bleu · /blø/ | fleur · /flœʁ/ |
Nguyên âm tròn môi trong bốn từ có hình
Tìm:
Một cặp chỉ thay đổi nguyên âm
Il est jeune.
Anh ấy còn trẻ.
Jeune là /ʒœn/.
Le jeûne commence demain.
Đợt nhịn ăn bắt đầu ngày mai.
Jeûne là /ʒøn/ trong cách phát âm giữ đối lập này.
Khác peu/peur, hai từ này có phụ âm trùng nhau. Đối lập nguyên âm khiến chúng thành cặp tối thiểu ở các giọng phân biệt chúng. Giữ dấu mũ trong jeûne, còn tính từ jeune không có dấu mũ.
Phát âm eu, quá khứ phân từ của avoir, như thế nào?
J’ai eu peur.
Tôi đã sợ.
Quá khứ phân từ eu là /y/, còn peur có /œ/.
Trong j’ai eu, các chữ eu tạo quá khứ phân từ của avoir. Học riêng dạng rất thông dụng này. /y/ của nó là nguyên âm trong tu, không phải một trong hai nguyên âm của bảng hai cột.