Pelafalan eu bahasa Prancis: vokal dalam peu dan peur

Bandingkan vokal bulat /ø/ dalam peu dengan /œ/ dalam peur, baca contoh singkat tentang keluarga, jelajahi kata bergambar, dan cek pelafalan khusus eu.

A2Artikel2 menit bacaDi buku catatan A2 →

Ringkasan

Eu sering melambangkan /ø/, seperti dalam peu /pø/, atau /œ/, seperti dalam peur /pœʁ/. Keduanya memakai bibir membulat; /œ/ memiliki posisi lidah lebih rendah. Peu dan peur menjadi contoh berguna, meskipun peur juga menambahkan konsonan /ʁ/.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Bagaimana melafalkan eu dalam peu dan peur?

peu · /pø/sedikit; tidak banyak

Fokus: Vokal depan setengah tertutup bulat /ø/.

Il reste peu de temps.
Waktu yang tersisa sedikit.

J’en veux deux.
Aku mau dua.

peur · /pœʁ/rasa takut

Fokus: Vokal depan setengah terbuka bulat /œ/.

Elle a peur du noir.
Dia takut gelap.

Ma sœur arrive à une heure.
Saudara perempuanku tiba pukul satu.

Coba /e/, vokal dalam café, lalu bulatkan bibir sambil menjaga lidah di depan: ini memberi posisi awal untuk /ø/. Mulai dari /ɛ/ yang lebih terbuka dalam mère dan tambahkan pembulatan bibir untuk /œ/. Sisakan bukaan di antara bibir agar vokalnya bisa berlanjut.

Pelajari dahulu: kata singkat dalam dua kelompok
/ø//œ/
peu · /pø/peur · /pœʁ/
deux · /dø/sœur · /sœʁ/
jeu · /ʒø/jeune · /ʒœn/
bleu · /blø/fleur · /flœʁ/

Vokal bulat dalam empat kata bergambar

Pasangan yang hanya berbeda vokal

Il est jeune.

Dia muda.

Jeune dilafalkan /ʒœn/.

Le jeûne commence demain.

Puasanya dimulai besok.

Jeûne dilafalkan /ʒøn/ dalam pelafalan yang mempertahankan kontras ini.

Berbeda dengan peu/peur, kedua kata ini memiliki konsonan sama. Kontras vokalnya menjadikannya pasangan minimal dalam aksen yang membedakannya. Pertahankan sirkumfleks pada jeûne dan tulis kata sifat jeune tanpa tanda itu.

Bagaimana melafalkan eu, partisip lampau (participe passé) dari avoir?

J’ai eu peur.

Aku tadi takut.

Partisip eu dilafalkan /y/, sedangkan peur mengandung /œ/.

Dalam j’ai eu, huruf eu membentuk partisip lampau (participe passé) dari avoir. Pelajari bentuk yang sangat umum ini secara terpisah. Bunyi /y/-nya adalah vokal dalam tu, bukan salah satu vokal pada tabel dua kolom.

Soal 1Tidak perlu akun
Kata mana yang memiliki /ø/ pada tabel?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

deux. Deux dilafalkan /dø/. Dua kata lainnya mengandung /œ/ yang lebih terbuka.

Soal 2Tidak perlu akun
Kata mana yang konsonannya sama dengan jeûne, tetapi vokalnya berbeda dalam contoh acuan?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

jeune. Jeune /ʒœn/ dan jeûne /ʒøn/ hanya berbeda vokal.

Soal 3Tidak perlu akun
Bunyi mana yang terdapat pada partisip eu?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

/y/. Partisip dalam j’ai eu dilafalkan /y/, vokal bulat yang juga ada dalam tu.

Soal 4Tidak perlu akun
Apa persamaan /ø/ dan /œ/?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Bibir membulat. Keduanya vokal depan bulat; ketinggian lidahnya berbeda.