Kesalahan umum

Konsonan ganda Prancis: pomme memiliki satu /m/, poisson berbunyi /s/

Huruf ganda Prancis biasanya tidak berarti konsonan lebih panjang. Bandingkan pomme, tasse, coussin, dan ville, dengan contoh gambar serta empat cek.

Ringkasan

Huruf konsonan ganda biasanya melambangkan satu bunyi konsonan: pomme dilafalkan /pɔm/ dan tasse /tas/. Ejaannya tetap penting: coussin memiliki /s/, sedangkan cousin memiliki /z/. Pahami pola bunyi seluruh kata.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan

  • pomme · /pɔm/Dua bunyi m terpisahSatu /m/ dalam kata bersuku kata satu

    Tu veux une pomme ?Kamu mau apel?

    Biarkan vokal langsung menuju /m/. Pertahankan kedua huruf m saat menulis pomme.

  • tasse · /tas/s yang sangat panjang hanya karena ada dua hurufSatu bunyi /s/

    Cette tasse est pour toi.Cangkir ini untukmu.

    Di sini ss menghasilkan /s/. Tidak menambah suku kata ataupun durasi tambahan yang tetap.

  • cousin / coussinKonsonan sama, dipanjangkan dengan durasi berbeda/z/ dalam cousin; /s/ dalam coussin

    Mon cousin prend le coussin bleu.Sepupuku mengambil bantal duduk biru.

    Di antara huruf vokal, satu s biasanya menghasilkan /z/; ss menghasilkan /s/. Bandingkan juga poison /pwazɔ̃/ dan poisson /pwasɔ̃/.

  • ville / fillel ganda selalu berarti /l//vil/ dan /fij/

    Ma fille habite en ville.Anak perempuanku tinggal di kota.

    Ville mempertahankan /l/; fille memiliki semivokal /j/. Jumlah huruf l tidak menentukan bunyi.

Empat benda, empat contoh kata utuh

Kapan konsonan bisa terdengar lebih panjang?

C’est excellent ! yang diucapkan dengan penekanan bisa memanjangkan bunyi untuk efek tertentu. Kata bersebelahan juga bisa mempertemukan konsonan yang sama: une petite table menempatkan /t/ akhir petite di samping /t/ awal table. Ini ciri frasa lisan, bukan aturan untuk menggandakan setiap konsonan tertulis.

Sebagian penutur juga memakai /ʁ/ lebih panjang dalam bentuk kata kerja tertentu, seperti courrai. Pelajari bersama bentuk kata kerjanya. Hal itu tidak menjadi alasan untuk memanjangkan /m/ dalam pomme biasa atau menjadikan ville dua suku kata.

Ejaan tetap penting meski tidak menambah panjang bunyi
KataPelafalanMakna
poison/pwazɔ̃/racun
poisson/pwasɔ̃/ikan
cousin/kuzɛ̃/sepupu laki-laki
coussin/kusɛ̃/bantal duduk
Soal 1Tidak perlu akun
Kata mana yang memiliki /s/ di antara vokalnya?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

coussin. ss ganda menghasilkan /s/ dalam coussin; dua kata lainnya memiliki /z/.

Soal 2Tidak perlu akun
Berapa suku kata dalam pomme /pɔm/?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Satu. Ada satu vokal dan satu suku kata. m ganda tidak menambah suku kata.

Soal 3Tidak perlu akun
Pelafalan mana yang sesuai dengan fille?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

/fij/. Fille memiliki /j/, semivokal yang juga terdengar pada awal ‘yes’ bahasa Inggris.

Soal 4Tidak perlu akun
Apa yang berubah antara poison dan poisson?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

/z/ berubah menjadi /s/. Kontrasnya adalah /z/ dan /s/: /pwazɔ̃/ dan /pwasɔ̃/.