Danh sách từ vựng

Từ vựng tiếng Pháp về hệ thống nước: 12 loại ống, vòi và phụ kiện qua hình ảnh

Gọi tên mười hai bộ phận đường nước nhìn thấy được bằng tiếng Pháp, từ vòi và ống xi phông đến cút và vòng đệm. So sánh hình dạng, rồi ghép mô tả với thẻ hình.

Tóm tắt

Ống cứng hoặc ống mềm là un tuyau, vòi là un robinet và ống xi phông dưới bồn rửa là un siphon. Với một phụ kiện rời, hãy mô tả hình dạng: un coude đổi hướng ở một góc và un té có ba đầu mở. Mười hai thẻ bên dưới thể hiện riêng từng bộ phận.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Một ống xi phông đơn giản hình chữ U để lộ bên dưới chậu rửa mặt trắng, phía trên có vòi đơn giản; một cút đồng thau rời và vòng đệm cao su đen phẳng nằm trên sàn gần đó.
Le siphon nằm dưới le lavabo. Minh họa: Atelier

Ống và các chỗ đổi hướng

le tuyauống cứng hoặc ống mềmLe tuyau passe sous l’évier.
le tube en cuivreống đồngCe tube en cuivre est droit.
le coudecút nốiCe coude forme un angle droit.
le tétê nốiLe té a trois ouvertures.

Nối và làm kín

le raccordtừ nốiCe raccord relie deux tuyaux de tailles différentes.
le manchonống nối thẳngCe manchon est court et droit.
le jointgioăng hoặc vòng đệmLe joint est un petit anneau noir.
la vannevan khóaLa vanne a une poignée rouge.

Ở bồn rửa

le robinetvòi nướcLe robinet est au-dessus du lavabo.
le siphonống xi phông bồn rửaLe siphon est sous le lavabo.
la bondebộ xả nướcLa bonde est au fond du lavabo.
le flexible de douchedây senLe flexible de douche est argenté.

Mười hai bộ phận đường nước nhìn thấy được

Các dấu hiệu về hình dạng mà bạn có thể nói
Hình dạng hoặc vị tríMô tả tiếng PhápMón
Một góc vuôngIl forme un angle droit.le coude
Ba đầu mởIl a trois ouvertures.le té
Một ống nối thẳngIl est court et droit.le manchon
Dưới chậu rửaIl est sous le lavabo.le siphon

Un raccord là từ có nghĩa rộng chỉ đầu nối. coude, té và manchon chỉ những hình dạng cụ thể hơn; thẻ raccord ở đây thể hiện đầu nối giảm kích thước. Un joint là gioăng làm kín, còn une bonde là bộ xả tại lỗ thoát nước của chậu rửa.

Devant une photo du lavabo
  1. Cliente

    Il y a une petite pièce noire dans le sac.

    Có một chi tiết nhỏ màu đen trong túi.

  2. Vendeur

    Elle est plate et ronde ?

    Nó phẳng và tròn phải không?

  3. Cliente

    Oui. Je cherche un joint comme celui-ci.

    Đúng. Tôi đang tìm một chiếc gioăng giống cái này.

  4. Vendeur

    Et la pièce qui forme un U ?

    Còn bộ phận có hình chữ U?

  5. Cliente

    C’est le siphon qui est sous le lavabo.

    Đó là ống xi phông dưới chậu rửa mặt.

Câu 1Không cần tài khoản
Tìm phụ kiện có ba đầu mở.Cette pièce a la forme d’un T.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

le té. Le té có hình chữ T và ba đầu mở; hai phụ kiện còn lại có hai đầu.

Câu 2Không cần tài khoản
Thẻ nào thể hiện gioăng làm kín?C’est un anneau noir en caoutchouc.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

le joint. Vòng cao su đen là le joint. Bộ xả trong hình làm bằng kim loại.

Câu 3Không cần tài khoản
Bộ phận nào nằm dưới chậu rửa?Cette pièce forme un U sous le lavabo.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

le siphon. Bộ phận hình chữ U bên dưới chậu rửa là le siphon, tức ống xi phông bồn rửa.

Câu 4Không cần tài khoản
Chọn ống nối thẳng.Je cherche la pièce courte et droite avec deux ouvertures de même taille.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

le manchon. Ống nối thẳng có hai đầu mở bằng nhau là le manchon. Cút thì có chỗ gấp góc.