Luyện chia động từ
Comme si: luyện imparfait hoặc plus-que-parfait trong tiếng Pháp
Hoàn thành mười hai phép so sánh giả tưởng với comme si. Dựa vào dòng thời gian để chọn trạng thái giả tưởng đang diễn ra hoặc sự việc được hình dung là đã hoàn tất.
- B2
- 12 answers
- Kiểm tra tất cả cùng lúc
- Có tính dấu
- Học điều này trong vở B2 →
Tóm tắt
Sau comme si, dùng imparfait cho trạng thái hoặc hành động giả tưởng đồng thời với sự việc được so sánh: Il parle comme s’il savait tout. Dùng plus-que-parfait cho điều được hình dung là đã hoàn tất: Il parle comme s’il avait tout vérifié. Cả hai đều là thì của thức trần thuật.
Elle me regarde comme si elle ne me connaissait pas.Cô ấy nhìn tôi như thể không quen tôi.
Trọng tâm: Việc không quen tôi được hình dung là xảy ra ngay lúc cô ấy nhìn.
Elle me regarde comme si je l’avais insultée.Cô ấy nhìn tôi như thể tôi đã xúc phạm cô ấy.
Trọng tâm: Lời xúc phạm giả tưởng xảy ra trước cái nhìn.
Thời điểm của động từ chính chỉ là một manh mối. Elle parlait comme si elle savait tout vẫn diễn tả việc biết diễn ra đồng thời; elle parlait comme si elle avait tout vérifié đặt việc kiểm tra ở trước đó. Đọc dòng thời gian cho sẵn rồi chỉ điền cụm động từ còn thiếu. Với thì kép, dùng trợ động từ thông thường: avait fini, nhưng était partie.
1 · 1 · Tình huống giả tưởng tồn tại ngay lúc đó
- Il répond comme s’il déjà la solution. (connaître · hình dung việc biết ở hiện tại)
- Elle nous parle comme si nous responsables de tout. (être · hình dung trách nhiệm ở hiện tại)
- Tu agis comme si tu tout ton temps. (avoir · hình dung thời gian rảnh ở hiện tại)
- Ils discutaient comme si rien ne autour d’eux. (se passer · hình dung lúc đó không có hoạt động nào)
- Vous répondez comme si vous ce qui va arriver. (savoir · hình dung việc biết ở hiện tại)
- Elle négociait comme si les autres d’elle. (dépendre · hình dung sự phụ thuộc lúc đó)
2 · 2 · Sự việc giả tưởng đã kết thúc
- Il proteste comme si nous sa demande. (refuser · hình dung việc từ chối trước sự phản đối này)
- Elle sourit comme si elle le concours. (gagner · hình dung chiến thắng trước nụ cười này)
- Tu expliques le dossier comme si tu toutes les annexes. (lire · hình dung việc đọc đã xong trước đó)
- Il cherchait une explication comme s’il notre accord. (oublier · hình dung việc quên trước lần tìm kiếm đó)
- Nous parlons de Léa comme si elle pour toujours. (partir · hình dung việc rời đi trước cuộc trò chuyện này)
- Elles hésitaient comme si elles la consigne. (ne pas comprendre · hình dung việc không hiểu trước sự do dự đó)
- Il parle comme s’il saurait tout.Il parle comme s’il savait tout.
Trạng thái giả tưởng đồng thời này dùng imparfait sau comme si.
- Elle réagit comme si nous ayons déjà décidé.Elle réagit comme si nous avions déjà décidé.
Quyết định được hình dung là có trước phản ứng dùng plus-que-parfait của thức trần thuật.