Bài đọc

Tìm tiền đề còn thiếu trong lập luận tiếng Pháp: đọc kỹ

Đọc lập luận tiếng Pháp ngắn về tiếp cận trực tuyến, xác định tiền đề thiếu và kiểm tra liên kết giữa lý do được nêu với kết luận cho mọi người.

Tóm tắt

Tìm lý do và kết luận được nêu, rồi bổ sung mắt xích thiếu giữa chúng. Trong Le service est en ligne ; chacun pourra donc y accéder, có trực tuyến chỉ dẫn tới mọi người tiếp cận được nếu tất cả người liên quan đều dùng được dịch vụ trực tuyến.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Một người lớn tuổi ở nhà được hàng xóm thân thiện giúp dùng máy tính xách tay đơn giản với màn hình hoàn toàn trống, không có chữ ở đâu.
Tranh đặt câu hỏi ai dùng được le service en ligne. Minh họa: Atelier

Đọc liên kết giữa bằng chứng và kết luận

Une permanence accessible à tous ?

Toutes les permanences seront désormais proposées en ligne. Les habitants pourront y participer depuis leur domicile. Chacun pourra donc1 bénéficier de cet accompagnement.

Cette nouvelle organisation évitera les déplacements. Elle offrira un accès au service quel que soit2 le lieu de résidence.

Đọc bản dịch tiếng Việt

Từ nay mọi buổi tư vấn sẽ được cung cấp trực tuyến. Cư dân có thể tham gia từ nhà. Vì vậy, mọi người đều có thể hưởng sự hỗ trợ này.

Cách tổ chức mới tránh việc phải đi lại. Nó sẽ cho tiếp cận dịch vụ bất kể nơi ở.

Ba nhiệm vụ khác nhau trong lập luận
Vai tròCách diễn đạt tiếng PhápĐiểm cần chú ý
Lý do được nêuToutes les permanences seront proposées en ligne.Thay đổi phương thức cung cấp.
Kết luậnChacun pourra bénéficier de cet accompagnement.Nhận định về mọi người liên quan.
Mắt xích còn thiếuToutes les personnes concernées pourront utiliser le service en ligne.Điều kiện tiếp cận cần cho suy luận ấy.