Danh sách từ vựng

Meuble, immeuble và meublé: từ vựng tiếng Pháp về đồ nội thất và căn hộ có nội thất

Gọi tên đồ nội thất, mô tả tòa nhà có căn hộ và nhận ra meublé hoặc meublée trong tin nhà ở. Có thẻ hình, mười từ và bài trắc nghiệm về sự hòa hợp.

Tóm tắt

Un meuble là một món đồ nội thất; des meubles chỉ đồ nội thất hoặc nhiều món đồ nội thất. Un immeuble là một tòa nhà, thường là chung cư hoặc tòa văn phòng. Meublé, có dấu sắc, nghĩa là có nội thất: un studio meublé, une chambre meublée.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Một phòng ngủ có giường, tủ quần áo và bàn làm việc nhìn ra sân trong.
Căn phòng được mô tả là meublée với đồ nội thất thường dùng. Minh họa: Atelier

Đồ nội thất bạn có thể chỉ ra

Đồ nội thất trong căn hộ

un meublemột món đồ nội thấtCe meuble est ancien.
une tablemột chiếc bànNous mangeons à cette table.
une chaisemột chiếc ghếCette chaise est confortable.
un litmột chiếc giườngLe lit est contre le mur.
un canapémột ghế sofaJe lis sur le canapé.
une armoiretủ quần áoMes vêtements sont dans l’armoire.
un bureaumột chiếc bàn làm việcJe travaille à mon bureau.
une bibliothèquemột kệ sáchLa bibliothèque est pleine de livres.

Căn hộ và tòa nhà

un appartementmột căn hộMon appartement est au deuxième étage.
un immeublemột tòa nhà / khu chung cưCet immeuble contient dix appartements.

Đếm đồ nội thất trong tiếng Pháp thế nào?

Một hay nhiều món đồ nội thất
Tiếng PhápTiếng Việt
un meublemột món đồ nội thất
deux meubleshai món đồ nội thất
plusieurs meublesnhiều món đồ nội thất
le mobilier du salonđồ nội thất phòng khách

Il y a trois meubles dans la chambre : un lit, une armoire et un bureau.

Có ba món đồ nội thất trong phòng ngủ: giường, tủ quần áo và bàn làm việc.

Meuble là danh từ đếm được trong tiếng Pháp. Tiếng Anh dùng pieces of furniture khi nêu số lượng.

Phân biệt meuble, immeuble và meublé thế nào?

Học trước: tính từ “có nội thất” hòa hợp với chỗ ở
Chỗ ởCó nội thấtCụm đầy đủ
un studiomeubléun studio meublé
une chambremeubléeune chambre meublée
des appartementsmeublésdes appartements meublés
des chambresmeubléesdes chambres meublées
Pendant la visite
  1. Visiteuse

    La chambre est meublée ?

    Phòng có nội thất không?

  2. Propriétaire

    Oui, il y a un lit, une armoire et un bureau.

    Có, có giường, tủ quần áo và bàn làm việc.

  3. Visiteuse

    Et l’immeuble, il est calme ?

    Còn tòa nhà có yên tĩnh không?

  4. Propriétaire

    Oui. Votre chambre donne sur la cour.

    Có. Phòng của bạn nhìn ra sân trong.

Khi xem nhà, Quels meubles sont compris ? hỏi những món đồ nội thất nào được bao gồm. Về tòa nhà, hỏi Il y a un ascenseur dans l’immeuble ? Với tòa văn phòng, dùng un immeuble de bureaux. Đồ nội thất nằm bên trong; meublé mô tả chỗ ở.

Câu 1Không cần tài khoản
Điền tính từ cho phòng ở giống cái số ít.Je cherche une chambre ___.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

meublée. Chambre là giống cái số ít, nên tính từ là meublée.

Câu 2Không cần tài khoản
Chọn danh từ chỉ tòa nhà có các căn hộ.Il y a huit appartements dans cet ___.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

immeuble. Un immeuble là tòa nhà; un meuble là một món đồ nội thất.

Câu 3Không cần tài khoản
Điền tính từ giống cái số nhiều.Ces chambres sont ___.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

meublées. Chambres là giống cái số nhiều, nên dùng meublées.