Bảng chia động từ
Chia động từ Vivre: vis, vivons, vécu và vivrai
Học vivre ở bảy thì và thức, từ je vis đến j’ai vécu, je vivrai. So sánh thói quen quá khứ với giai đoạn đã kết thúc, rồi kiểm tra các dạng.
- B1
- 7 tenses
- Trợ động từ: avoir
- Học điều này trong vở B1 →
Hiện tại của vivre là vis, vis, vit, vivons, vivez, vivent. Quá khứ phân từ là vécu, với avoir: j’ai vécu. Dùng vivr- cho tương lai và thức điều kiện: je vivrai, je vivrais.
Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý
Hiện tại số ít mất v thứ hai: je vis, tu vis, elle vit. Số nhiều giữ lại: nous vivons, vous vivez, elles vivent. Thân số nhiều đó còn tạo quá khứ chưa hoàn thành je vivais và thức giả định (subjonctif) que je vive.
Học trước: bảy bảng thì và thức
- Động từ nguyên mẫu
- vivre
- Quá khứ phân từ
- vécu
- Hiện tại phân từ
- vivant
- Trợ động từ
- avoir
Présenthiện tại và thói quen
| je | vis |
| tu | vis |
| il / elle / on | vit |
| nous | vivons |
| vous | vivez |
| ils / elles | vivent |
Nous vivons près de nos parents.
Chúng tôi sống gần bố mẹ.
Passé composésự kiện hoặc giai đoạn được xem là đã hoàn tất
| j’ | ai vécu |
| tu | as vécu |
| il / elle / on | a vécu |
| nous | avons vécu |
| vous | avez vécu |
| ils / elles | ont vécu |
J’ai vécu trois ans à Lille.
Tôi đã sống ở Lille ba năm.
Imparfaitthói quen, trạng thái và bối cảnh quá khứ
| je | vivais |
| tu | vivais |
| il / elle / on | vivait |
| nous | vivions |
| vous | viviez |
| ils / elles | vivaient |
Quand j’étais enfant, je vivais à Lille.
Hồi nhỏ tôi sống ở Lille.
Futur simpleđiều sẽ xảy ra
| je | vivrai |
| tu | vivras |
| il / elle / on | vivra |
| nous | vivrons |
| vous | vivrez |
| ils / elles | vivront |
L’an prochain, ils vivront en France.
Năm sau họ sẽ sống ở Pháp.
Conditionnel présentđiều sẽ xảy ra trong giả định; gợi ý
| je | vivrais |
| tu | vivrais |
| il / elle / on | vivrait |
| nous | vivrions |
| vous | vivriez |
| ils / elles | vivraient |
Si je travaillais ici, je vivrais près de ma sœur.
Nếu làm việc ở đây, tôi sẽ sống gần chị/em gái.
Subjonctif présentsau cách diễn đạt mong muốn, sự cần thiết hoặc cảm xúc
| que je | vive |
| que tu | vives |
| qu’il / qu’elle / qu’on | vive |
| que nous | vivions |
| que vous | viviez |
| qu’ils / qu’elles | vivent |
Je souhaite que nous vivions plus près les uns des autres.
Tôi muốn chúng ta sống gần nhau hơn.
Impératifchỉ dẫn và lời mời
| (tu) | vis |
| (nous) | vivons |
| (vous) | vivez |
Vivez à votre rythme.
Hãy sống theo nhịp của mình.
je vivais và j’ai vécu khác nhau thế nào?
je vivaisTôi sống / đang sống / từng sống
Trọng tâm: bối cảnh hoặc thói quen quá khứ
imparfait
À cette époque, je vivais chez mes parents.
Lúc đó, tôi đang sống cùng bố mẹ.
j’ai vécuTôi đã sống / từng sống
Trọng tâm: giai đoạn hoặc trải nghiệm được nhìn như một tổng thể
passé composé
J’ai vécu deux ans au Canada, puis je suis rentré en France.
Tôi đã sống ở Canada hai năm, rồi trở về Pháp.
Je vis ici depuis trois ans.
Tôi sống ở đây được ba năm rồi.
Dùng hiện tại với depuis khi bạn vẫn sống ở đây.
Người học thường mắc lỗi gì với vivre?
- Je vive à Lyon.Je vis à Lyon.
Hiện tại thức trần thuật là je vis. Que je vive là thức giả định (subjonctif).
- Nous visons à Lyon.Nous vivons à Lyon.
Vivre giữ viv- ở số nhiều. Visons thuộc về viser.
- J’ai vivé à Lille.J’ai vécu à Lille.
Quá khứ phân từ bất quy tắc và có dấu: vécu.
- Elles sont vécu en France.Elles ont vécu en France.
Vivre dùng avoir: elles ont vécu.
Nhớ lại các dạng
Chỉ nhập dạng còn thiếu, gồm cả đại từ phản thân hoặc trợ động từ nếu có. Mỗi lần đều cho sẵn thì. Dấu cũng được tính; dùng các bảng tham khảo trên trước khi kiểm tra đáp án.
1 · Một chủ ngữ và một thì
- je · présent
- elle · présent
- nous · présent
- je · passé composé
- nous · futur simple
- vous · subjonctif présent
2 · Hoàn thành câu
- Quand j’étais petit, je chez mes grands-parents. (imparfait)
- Avec un autre emploi, nous plus près du centre. (conditionnel présent)
- Il faut que tu à ton rythme. (subjonctif présent)