Un mur bleu clair
Malik veut repeindre un mur du salon. Il apporte une photo et regarde le nuancier1 avec une vendeuse. « Je voudrais un bleu clair, un peu moins gris que celui-ci. » La vendeuse lui montre une autre couleur, puis prépare le pot avec la machine à teinter. Pendant ce temps, Malik choisit un rouleau et un bac à peinture. Il ajoute un petit pinceau pour les coins. Sur le présentoir, il trouve du ruban de masquage2. Il demande enfin une bâche de protection3 assez grande pour couvrir le sol devant le mur.
阅读译文
Malik 想重刷客厅的一面墙。他带来一张照片，和女店员一起看色卡。“我想要浅蓝色，比这个再少一点灰色。”她给他看另一个颜色，然后用调色机配好罐里的涂料。与此同时，Malik 选了一个滚筒和一个涂料托盘，又加了一把刷角落用的小油漆刷。他在展示架上找到美纹纸胶带。最后，他要了一张足够大、能盖住墙前地面的防护膜。