Plus · 认出三种读音
1 · /ply/:表示“不再”,或在辅音前进行比较
要表达“不再”,请学习带 ne…plus 的完整短语。在 plus grand 这样的形容词比较中,s 也不发音。
| plus court | 更 + 以辅音开头的形容词 |
Je ne regarde plus la télé.我不再看电视了。
Ce trajet est plus court.这段路程更短。
2 · /plys/:在一组词末尾表示“更多”
要明确表达“更多”的数量意思,在 j’en veux plus 和 plus de temps 中可以使用 /plys/。数量表达允许一定的读音变化;要将完整短语和意思一起记住。
| plus de temps | 更多 + 名词表示的数量 |
J’en veux plus.我还想要更多。
Il me faut plus de temps.我需要更多时间。
3 · /plyz/:与元音相连
在 plus utile 和 plus intéressant 中,发衔接音 /z/。否定用法的 plus 在元音前也可以相连,例如 je n’habite plus ici。
| plus utile | /ply.zy.til/:/z/ 与后面的元音相连 |
Ce conseil est plus utile.这条建议更有用。
Je n’habite plus ici.我不再住在这里了。
