动词练习
Remplir 与 vider:填满、倒空与法语形式练习
往水壶里装水、把袋子倒空,以及填写表格。学习 remplir 和 vider 的现在时变位,再完成十句简短练习。
- A2
- 10 answers
- 统一检查
- 附加符号也计入检查
- 在 A2 学习册中学习这一内容 →
要点
Remplir 表示装满容器,也可以表示填写表格;vider 表示倒空容器。宾语仍是容器:先说 je remplis la carafe d’eau,再说 je vide la carafe。现在时里,remplir 与 finir 的变位模式相同;vider 则按规则 -er 动词变位。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意

什么进入容器(in,),什么从中倒出?
寻找:
| 主语 | remplir | vider |
|---|---|---|
| je | remplis | vide |
| tu | remplis | vides |
| il / elle / on | remplit | vide |
| nous | remplissons | vidons |
| vous | remplissez | videz |
| ils / elles | remplissent | vident |
| 法语 | 译文 | 告示 |
|---|---|---|
| Je remplis la boîte. | 我正在把盒子装满。 | 动作 |
| La boîte est pleine. | 盒子是满的。 | 阴性形式 pleine |
| Je vide le sac. | 我正在清空袋子。 | 动作 |
| Le sac est vide. | 袋子是空的。 | 单数形式 vide |
| Les boîtes sont vides. | 这些盒子都是空的。 | 复数形式 vides |
Je remplis le formulaire avec mon nom et mon adresse.
我在表格里填写姓名和地址。
英式英语中,填写表格用“fill in”;法语则一直使用同一个动词:remplir。
在 remplir une carafe d’eau 中,水被倒进水壶;在 vider un sac sur la table 中,袋内物品被倒到桌上。袋子本身仍在。你也可以说 vider une poubelle(清空垃圾桶)或 vider un tiroir(清空抽屉)。
补全十个现在时句子
只填写缺少的动词形式。主语和不定式告诉你该如何变位;句子其他部分说明装满或倒空的是什么。留意 remplir 复数人称形式中的 -iss-。
1 · 容器与内容物
- Je la carafe d’eau. (remplir)
- Tu ton sac sur la table. (vider)
- Elle la boîte de crayons. (remplir)
- Nous les cartons. (vider)
- Vous les bouteilles. (remplir)
- Ils les tiroirs. (vider)
2 · 表格、篮子和垃圾桶
- Nous le formulaire ensemble. (remplir)
- Elles le panier de pommes. (remplir)
- Je la poubelle. (vider)
- Vous la boîte avant de la ranger. (vider)