Luyện chia động từ

Remplir và vider: làm đầy, làm rỗng và luyện các dạng tiếng Pháp

Đổ đầy bình nước, lấy hết đồ khỏi túi và điền biểu mẫu. Học cách chia thì hiện tại của remplir và vider, rồi hoàn thành mười câu luyện tập ngắn.

Tóm tắt

Remplir nghĩa là làm đầy vật chứa hoặc điền biểu mẫu; vider nghĩa là làm rỗng vật chứa. Giữ vật chứa làm tân ngữ: je remplis la carafe d’eau, rồi je vide la carafe. Ở thì hiện tại, remplir chia như finir, còn vider theo mẫu -er có quy tắc.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý

Một người lớn đổ nước đầy bình thủy tinh trong bồn rửa bếp ở Pháp, góc nhìn rộng và đơn giản.
Remplir la carafe dùng đồ đựng làm tân ngữ. Minh họa: Atelier

Thứ gì đi vào (in,), thứ gì đi ra?

Học trước: thì hiện tại
Chủ ngữremplirvider
jeremplisvide
turemplisvides
il / elle / onremplitvide
nousremplissonsvidons
vousremplissezvidez
ils / ellesremplissentvident
Hành động hay trạng thái?
Tiếng PhápTiếng ViệtThông báo
Je remplis la boîte.Tôi đang bỏ đồ vào đầy hộp.hành động
La boîte est pleine.Hộp đã đầy.giống cái pleine
Je vide le sac.Tôi đang lấy hết đồ ra khỏi túi.hành động
Le sac est vide.Túi đã rỗng.số ít vide
Les boîtes sont vides.Các hộp đều rỗng.số nhiều vides

Je remplis le formulaire avec mon nom et mon adresse.

Tôi điền tên và địa chỉ vào biểu mẫu.

Trong tiếng Anh Anh, người ta dùng “fill in” với biểu mẫu. Tiếng Pháp vẫn dùng cùng một động từ: remplir.

Trong remplir une carafe d’eau, bình nhận nước được đổ vào. Trong vider un sac sur la table, đồ trong túi được lấy ra đặt lên bàn. Chiếc túi vẫn còn đó. Bạn cũng có thể vider une poubelle (đổ rác khỏi thùng) hoặc vider un tiroir (lấy hết đồ khỏi ngăn kéo).

Hoàn thành mười câu ở thì hiện tại

Chỉ điền dạng động từ còn thiếu. Chủ ngữ và động từ nguyên mẫu cho biết bạn cần chia thế nào; phần còn lại cho biết vật nào được làm đầy hoặc làm rỗng. Chú ý -iss- trong dạng số nhiều của remplir.

1 · Đồ đựng và thứ bên trong

  1. Je la carafe d’eau. (remplir)
  2. Tu ton sac sur la table. (vider)
  3. Elle la boîte de crayons. (remplir)
  4. Nous les cartons. (vider)
  5. Vous les bouteilles. (remplir)
  6. Ils les tiroirs. (vider)

2 · Biểu mẫu, giỏ và thùng rác

  1. Nous le formulaire ensemble. (remplir)
  2. Elles le panier de pommes. (remplir)
  3. Je la poubelle. (vider)
  4. Vous la boîte avant de la ranger. (vider)

Dựa trên