变位表
Savoir 变位：常用时态、savoir 与 connaître 的区别及 sachant
查找 savoir 的常用时态，比较“知道事实”与“熟悉”的区别，并练习 je savais、j’ai su、que je sache 和分词 sachant。
- A2
- 10 tenses
- 助动词：avoir
- 在 A2 学习册中学习这一内容 →
要点
savoir 用于事实、答案或习得的技能：Je sais où elle habite. Je sais nager. connaître 用于表示熟悉某人、某地或某物：Je connais sa sœur. 关键形式是 je sais、nous savons、je savais、j’ai su 和 que je sache。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
- 不定式
- savoir
- 过去分词
- su
- 现在分词
- sachant
- 助动词
- avoir
Présent现在知道的事实与掌握的技能
| je | sais |
| tu | sais |
| il / elle / on | sait |
| nous | savons |
| vous | savez |
| ils / elles | savent |
Vous savez où se trouve la gare ?
您知道车站在哪里吗？
Passé composé获悉某事，或成功做到某事
| j’ | ai su |
| tu | as su |
| il / elle / on | a su |
| nous | avons su |
| vous | avez su |
| ils / elles | ont su |
J’ai su hier que le magasin allait fermer.
我昨天得知那家店要关门了。
Imparfait过去某时的知识或能力
| je | savais |
| tu | savais |
| il / elle / on | savait |
| nous | savions |
| vous | saviez |
| ils / elles | savaient |
À huit ans, je savais déjà nager.
八岁时，我已经会游泳了。
Futur simple未来某个时刻的知情情况
| je | saurai |
| tu | sauras |
| il / elle / on | saura |
| nous | saurons |
| vous | saurez |
| ils / elles | sauront |
Nous saurons demain si le logement est disponible.
我们明天会知道那套住房是否可用。
Conditionnel présent假设与试探性的请求
| je | saurais |
| tu | saurais |
| il / elle / on | saurait |
| nous | saurions |
| vous | sauriez |
| ils / elles | sauraient |
Tu saurais réparer cette lampe ?
你会修这盏灯吗？
Subjonctif présent用于 vouloir que 等要求此形式的表达之后
| que je | sache |
| que tu | saches |
| qu’il / elle / on | sache |
| que nous | sachions |
| que vous | sachiez |
| qu’ils / elles | sachent |
Je veux que vous sachiez la vérité.
我想让您知道真相。
Plus-que-parfait在另一过去事件之前获悉
| j’ | avais su |
| tu | avais su |
| il / elle / on | avait su |
| nous | avions su |
| vous | aviez su |
| ils / elles | avaient su |
J’avais su la veille que la visite était annulée.
我在前一天就得知看房取消了。
Futur antérieur到未来某时已经获悉
| j’ | aurai su |
| tu | auras su |
| il / elle / on | aura su |
| nous | aurons su |
| vous | aurez su |
| ils / elles | auront su |
D’ici lundi, nous aurons su si notre dossier a été accepté.
到周一，我们就会知道申请是否已获批准。
Conditionnel passé某人在假设条件下本会知道的事
| j’ | aurais su |
| tu | aurais su |
| il / elle / on | aurait su |
| nous | aurions su |
| vous | auriez su |
| ils / elles | auraient su |
Avec un plan, j’aurais su où aller.
如果有地图，我本来会知道该往哪里去。
Impératif提醒对方注意某项信息
| (tu) | sache |
| (nous) | sachons |
| (vous) | sachez |
Sachez que la visite dure une heure.
请注意，参观持续一小时。
事实、技能，还是熟悉？
savoir + information知道某个事实
侧重点： 答案、事实或间接疑问
savoir que / où / quand / comment / si…
Je sais que le loyer a augmenté.
我知道房租涨了。
Tu sais combien coûte le billet ?
你知道票多少钱吗？
savoir + infinitif会做某事
侧重点： 学会的技能
savoir + 不定式，不加介词
Ma sœur sait conduire.
我的姐妹会开车。
connaître + nom熟悉
侧重点： 某人、某地或某物
connaître + 名词
Je connais ce quartier.
我熟悉这个街区。
Nous connaissons le propriétaire.
我们认识房东。
je savais 和 j’ai su 有什么区别？
Je savais que la réunion était annulée.
我知道会议取消了。
原本就知道这件事：用于交代背景。
J’ai su ce matin que la réunion était annulée.
我今天早上得知会议取消了。
这句话强调获悉信息这个过程。
Elle a su trouver les mots pour me rassurer.
她成功找到了能让我安心的话。
与不定式搭配时，passé composé 可强调成功应对。
sachant 是什么意思？
Sachant 是现在分词，形式不变。它可以解释某人为什么采取行动：Sachant que le trajet était long, Léa est partie tôt. Léa 知道路程很长，所以 Léa 提早出发。要明确两部分主语相同。在 en sachant 中，en 使它成为副动词形式。
Il a accepté le poste en sachant que les horaires seraient difficiles.
他接受了这份工作，当时就知道工作时间安排会很难应付。
最近将来时是 aller + savoir：Tu vas savoir pourquoi. 要礼貌询问事实，可以从 Savez-vous où est la gare ? 这样的问句开始。命令式 sachez que… 常用于引出通知或郑重提醒。
学习者使用 savoir 时容易犯什么错？
- Nous savons que vous savez la propriétaire.Nous savons que vous connaissez la propriétaire.
表示熟悉某人时，要用 connaître。
- Je sais de nager.Je sais nager.
不定式直接放在 savoir 后，去掉 de 和 à。
- Il faut que nous savions la réponse.Il faut que nous sachions la réponse.
Savions 是 imparfait。虚拟式用词干 sach-。
- Demain, je saverai la réponse.Demain, je saurai la réponse.
将来时与条件式的词干是 saur-。