تدريب الأفعال
اتّبع التعليمات الفرنسية: ماذا تفعل أولًا؟
تدرّب على التعليمات الفرنسية مع d’abord وpuis وavant de وsi. رتّب الأفعال واحتفظ بشروطها وتحقّق من التسلسل في تدريب قصير.
- A2
- 4 answers
- التحقّق منها دفعة واحدة
- العلامات الكتابية الفرنسية تُحتسب
- تعلّم هذا في دفتر A2 →
باختصار
احتفظ بكلّ فعل مع الشيء الذي يتعلّق به، ثم رتّب الأفعال زمنيًّا. تعني Avant de fermer أن شيئًا يحدث قبل الإغلاق؛ وتقدّم si خطوة تنطبق عند تحقّق شرطها. تؤكّد إعادة قصيرة لما فهمت الأمرين: D’abord, je signe, puis je vous donne le formulaire ?
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم
كيف تتبع التعليمات الفرنسية المنطوقة؟
- Agent
Prenez le formulaire et un stylo. Remplissez le formulaire, puis signez en bas.
خذ الاستمارة وقلمًا. املأ الاستمارة، ثم وقّع في الأسفل.
- Agent
Avant de fermer l’enveloppe, vérifiez votre nom et votre adresse.
قبل إغلاق الظرف، تحقّق من اسمك وعنوانك.
- Agent
Si vous avez une copie de votre carte, ajoutez-la au dossier.
إذا كانت لديك نسخة من بطاقتك، فأضفها إلى الملفّ.
- Vous
Donc, je vérifie les informations avant de fermer l’enveloppe ?
إذن أتحقّق من المعلومات قبل إغلاق الظرف؟
- Agent
Oui, exactement. Ensuite, donnez-moi le dossier.
نعم، بالضبط. ثم أعطني الملفّ.
احتفظ بالفعل والشيء الذي يتعلّق به معًا
ابحث عن:
| ما تسمعه | ما تحتفظ به |
|---|---|
| D’abord, remplissez le formulaire. | ابدأ بملئها. |
| Puis signez en bas. | وقّع بعد ملئها. |
| Avant de fermer, vérifiez votre adresse. | تحقّق من العنوان قبل الإغلاق. |
| Si vous avez une copie, ajoutez-la. | أضف النسخة عندما تكون لديك واحدة. |
| Le dossier est assez épais. | هذا وصف للملفّ؛ لا يضيف فعلًا. |
قد يكون أول فعل مذكور هو الإجراء اللاحق. في Avant de partir, prenez votre dossier، تُذكر المغادرة أولًا، لكن أخذ الملفّ يأتي أولًا. احتفظ بـle dossier بجوار prenez في ملاحظاتك؛ قائمة الأسماء تفقد التعليمة.
1 · اكتب الإجراء الأول بصيغة أمر، مستخدمًا الفعل في التلميح
- Avant de sortir, prenez un ticket. → D’abord, un ticket. (prendre)
- Avant de signer, lisez le formulaire. → D’abord, le formulaire. (lire)
- Avant de ranger le stylo, signez ici. → D’abord, ici. (signer)
- Avant de fermer le dossier, vérifiez votre nom. → D’abord, votre nom. (vérifier)