Treino de verbos
Siga instruções em francês: o que fazer primeiro?
Pratique instruções em francês com d’abord, puis, avant de e si. Ordene as ações, preserve suas condições e confira a sequência em um exercício curto.
- A2
- 4 answers
- Conferência de uma vez só
- Os acentos contam
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
Mantenha cada ação com seu objeto e depois ordene as ações no tempo. Avant de fermer significa que algo acontece antes de fechar; si introduz uma etapa que se aplica quando sua condição é atendida. Uma breve repetição do que entendeu confere as duas coisas: D’abord, je signe, puis je vous donne le formulaire ?
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
Como seguir instruções faladas em francês?
- Agent
Prenez le formulaire et un stylo. Remplissez le formulaire, puis signez en bas.
Pegue o formulário e uma caneta. Preencha o formulário e depois assine embaixo.
- Agent
Avant de fermer l’enveloppe, vérifiez votre nom et votre adresse.
Antes de fechar o envelope, confira seu nome e endereço.
- Agent
Si vous avez une copie de votre carte, ajoutez-la au dossier.
Se tiver uma cópia do seu cartão, acrescente à pasta.
- Vous
Donc, je vérifie les informations avant de fermer l’enveloppe ?
Então eu confiro os dados antes de fechar o envelope?
- Agent
Oui, exactement. Ensuite, donnez-moi le dossier.
Sim, exatamente. Depois me entregue a pasta.
Mantenha a ação e o objeto juntos
Encontre:
| O que você ouve | O que preservar |
|---|---|
| D’abord, remplissez le formulaire. | Comece preenchendo. |
| Puis signez en bas. | Assine depois de preencher. |
| Avant de fermer, vérifiez votre adresse. | Confira o endereço antes de fechar. |
| Si vous avez une copie, ajoutez-la. | Acrescente a cópia quando tiver uma. |
| Le dossier est assez épais. | Isso descreve a pasta; não acrescenta ação. |
O primeiro verbo mencionado às vezes é a ação posterior. Em Avant de partir, prenez votre dossier, sair é mencionado primeiro, mas pegar a pasta vem antes. Mantenha le dossier ao lado de prenez nas anotações; uma lista de substantivos perde a instrução.
1 · Escreva a primeira ação como uma ordem, usando o verbo da dica
- Avant de sortir, prenez un ticket. → D’abord, un ticket. (prendre)
- Avant de signer, lisez le formulaire. → D’abord, le formulaire. (lire)
- Avant de ranger le stylo, signez ici. → D’abord, ici. (signer)
- Avant de fermer le dossier, vérifiez votre nom. → D’abord, votre nom. (vérifier)