動詞ドリル
フランス語の指示を聞く：最初に何をしますか
d’abord・puis・avant de・si を使ったフランス語の指示を練習します。動作を並べ、条件を結びつけたまま、短いドリルで順序を確認しましょう。
- A2
- 4 answers
- まとめて確認できます
- アクセント記号も確認します
- A2 の学習ノートで学びましょう →
要点
各動作とその対象を一緒にし、時間順に並べます。Avant de fermer は閉じる前に何かが起こるという意味です。si は条件を満たすときに行う手順を導きます。短く復唱すれば両方確認できます。D’abord, je signe, puis je vous donne le formulaire ?
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語
フランス語の口頭の指示に従うには？
- Agent
Prenez le formulaire et un stylo. Remplissez le formulaire, puis signez en bas.
用紙とペンを取ってください。用紙に記入し、その後下に署名してください。
- Agent
Avant de fermer l’enveloppe, vérifiez votre nom et votre adresse.
封筒を閉じる前に、お名前と住所を確認してください。
- Agent
Si vous avez une copie de votre carte, ajoutez-la au dossier.
カードのコピーがあれば、書類一式に加えてください。
- Vous
Donc, je vérifie les informations avant de fermer l’enveloppe ?
つまり、封筒を閉じる前に情報を確認するのですね。
- Agent
Oui, exactement. Ensuite, donnez-moi le dossier.
はい、そのとおりです。その後、書類一式を渡してください。
動作と対象を一緒にしましょう
探しましょう：
| 聞こえること | 残すこと |
|---|---|
| D’abord, remplissez le formulaire. | 記入から始める。 |
| Puis signez en bas. | 記入してから署名する。 |
| Avant de fermer, vérifiez votre adresse. | 閉じる前に住所を確認する。 |
| Si vous avez une copie, ajoutez-la. | コピーがあれば加える。 |
| Le dossier est assez épais. | 書類一式を説明しているだけで、動作は加わらない。 |
最初に出る動詞が、後の動作を表すこともあります。Avant de partir, prenez votre dossier は、出発を先に述べますが、書類を取るほうが先です。メモでは le dossier と prenez を並べましょう。名詞の一覧だけでは指示が失われます。
1 · ヒントの動詞を使い、最初の動作を命令形で書きましょう
- Avant de sortir, prenez un ticket. → D’abord, un ticket. (prendre)
- Avant de signer, lisez le formulaire. → D’abord, le formulaire. (lire)
- Avant de ranger le stylo, signez ici. → D’abord, ici. (signer)
- Avant de fermer le dossier, vérifiez votre nom. → D’abord, votre nom. (vérifier)