Une porte fermée: أسماء المفعول الفرنسية بوصفها صفات

شاهد كيف تصف fermé وouvert وécrit وcassé أشياء يومية. قارن صيغ المطابقة الأربع، ثم اختر النهاية التي يحتاجها كل اسم.

B1مقال2 min readIn the B1 notebook →

باختصار

اسم المفعول المستخدم صفةً يطابق اسمه: un sac fermé وune porte fermée وdes sacs fermés وdes portes fermées. تعلّم اسم المفعول أولًا، ثم أضف نهايات الصفات.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم

تطلّ نوافذ مفتوحة على حقيبة سفر مغلقة فوق مقعد.
توفّر الغرفة مشهدًا لعبارة les fenêtres ouvertes. رسم توضيحي: Atelier

أشياء يمكنك وصفها

طابق الشيء مع حالته

كيف يطابق اسم المفعول الاسم عندما يُستخدم صفةً؟

ادرس أولًا: الاسم يحدّد النهاية
الصيغة الأساسيةمذكّر مفردمؤنّث مفردمذكّر جمعمؤنّث جمع
fermer → ferméferméferméefermésfermées
écrire → écritécritécriteécritsécrites
ouvrir → ouvertouvertouverteouvertsouvertes
surprendre → surprissurprissurprisesurprissurprises

تنتهي الصيغة الأساسية المذكّرة surpris بالفعل بـ -s، لذلك يبقى المذكّر الجمع surpris. ومع écrit، فإن المؤنّث écrite يجعل الحرف الساكن الأخير مسموعًا. وعادةً لا تُنطق -s المكتوبة للجمع في هذه الصيغ.

اسما مفعول في جملة واحدة

Elle a fermé les fenêtres ouvertes.

هي أغلقت النوافذ المفتوحة.

تنتمي Fermé إلى a fermé. وتصف Ouvertes الاسم fenêtres.

يأتي المفعول به les fenêtres بعد a fermé، لذلك تبقى fermé دون تغيير. وتطابق الصفة ouvertes الاسم المؤنّث الجمع الذي تصفه. وفي Les fenêtres sont fermées، يطابق اسم المفعول أيضًا fenêtres؛ ويمكن للجملة وصف حالة إغلاقها.

Nous avons gardé les réponses écrites.

احتفظنا بالإجابات المكتوبة.

تصف Écrites الإجابات. وGardé جزء من المجموعة الفعلية.

أي اسم يحتاج إلى النهاية؟

السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
صف اسمًا مؤنّثًا مفردًا.une lettre ___

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

écrite. يحتاج الاسم المؤنّث المفرد lettre إلى écrite المشتقّة من الصيغة الأساسية écrit.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
صف عدّة زوّار ذكور.des visiteurs ___

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

surpris. يحافظ المذكّر الجمع من surpris على الكتابة نفسها؛ فصيغته الأساسية تنتهي بالفعل بـ -s.

السؤال 3لا يلزم إنشاء حساب
أكمل الصفة التي تصف النوافذ.Elle a fermé les fenêtres ___.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

ouvertes. Fenêtres مؤنّث جمع، لذلك فاسم المفعول الذي يصفه هو ouvertes.

السؤال 4لا يلزم إنشاء حساب
ميّز بين الفعل المركّب والوصف.Nous avons ___ les lettres pliées.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

gardé. تأتي Les lettres بعد المجموعة الفعلية مع avoir. احتفظ بـ gardé؛ وpliées هي الصفة التي تصف الرسائل.