Une porte fermée: विशेषण की तरह इस्तेमाल होने वाले फ़्रेंच भूतकालिक कृदंत

देखें कि fermé, ouvert, écrit और cassé रोज़मर्रा की चीज़ों का वर्णन कैसे करते हैं। लिंग-वचन सामंजस्य के चारों रूपों की तुलना करें, फिर हर संज्ञा के लिए ज़रूरी अंत चुनें।

B1लेख2 min readIn the B1 notebook →

संक्षेप में

विशेषण की तरह इस्तेमाल हुआ भूतकालिक कृदंत अपनी संज्ञा के अनुसार लिंग-वचन बदलता है: un sac fermé, une porte fermée, des sacs fermés, des portes fermées। पहले कृदंत सीखें, फिर विशेषण के अंत जोड़ें।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

खुली खिड़कियों से बेंच पर रखा बंद यात्रा-बैग दिखाई देता है।
कमरा les fenêtres ouvertes के लिए दृश्य देता है। चित्रण: Atelier

चीज़ें जिनका आप वर्णन कर सकते हैं

चीज़ और उसकी स्थिति मिलाएँ

विशेषण की तरह भूतकालिक कृदंत का सामंजस्य कैसे होता है?

पहले समझें: संज्ञा अंत तय करती है
आधार रूपपुल्लिंग एकवचनस्त्रीलिंग एकवचनपुल्लिंग बहुवचनस्त्रीलिंग बहुवचन
fermer → ferméferméferméefermésfermées
écrire → écritécritécriteécritsécrites
ouvrir → ouvertouvertouverteouvertsouvertes
surprendre → surprissurprissurprisesurprissurprises

पुल्लिंग आधार रूप surpris का अंत पहले से -s है, इसलिए पुल्लिंग बहुवचन surpris ही रहता है। écrit का स्त्रीलिंग écrite आख़िरी व्यंजन को सुनाई देने योग्य बनाता है। इन रूपों में लिखित बहुवचन -s आमतौर पर नहीं बोला जाता।

एक वाक्य में दो कृदंत

Elle a fermé les fenêtres ouvertes.

उसने खुली खिड़कियाँ बंद कीं।

Fermé, a fermé का हिस्सा है। Ouvertes, fenêtres का वर्णन करता है।

कर्म les fenêtres, a fermé के बाद आता है, इसलिए fermé नहीं बदलता। विशेषण ouvertes उस स्त्रीलिंग बहुवचन संज्ञा के अनुसार बदलता है जिसका वह वर्णन करता है। Les fenêtres sont fermées में भी कृदंत का सामंजस्य fenêtres से होता है; वाक्य उनके बंद होने की स्थिति बता सकता है।

Nous avons gardé les réponses écrites.

हमने लिखित उत्तर रख लिए।

Écrites उत्तरों का वर्णन करता है। Gardé क्रिया-समूह का हिस्सा है।

किस संज्ञा को अंत चाहिए?

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
स्त्रीलिंग एकवचन संज्ञा का वर्णन करें।une lettre ___

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

écrite. स्त्रीलिंग एकवचन संज्ञा lettre के लिए आधार écrit से बना écrite चाहिए।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
कई पुरुष मेहमानों का वर्णन करें।des visiteurs ___

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

surpris. surpris का पुल्लिंग बहुवचन वही वर्तनी रखता है; उसका आधार पहले से -s पर ख़त्म होता है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
खिड़कियों का वर्णन करने वाला विशेषण पूरा करें।Elle a fermé les fenêtres ___.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

ouvertes. Fenêtres स्त्रीलिंग बहुवचन है, इसलिए इसका वर्णन करने वाला कृदंत ouvertes है।

प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं है
संयुक्त क्रिया और वर्णन को अलग रखें।Nous avons ___ les lettres pliées.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

gardé. Les lettres, avoir वाले क्रिया-समूह के बाद आता है। gardé बनाए रखें; pliées चिट्ठियों का वर्णन करने वाला विशेषण है।