Une porte fermée: particípios passados franceses como adjetivos
Veja fermé, ouvert, écrit e cassé descreverem objetos do dia a dia. Compare as quatro formas de concordância e escolha a terminação necessária para cada substantivo.
Em poucas palavras
Um particípio passado usado como adjetivo concorda com seu substantivo: un sac fermé, une porte fermée, des sacs fermés, des portes fermées. Primeiro aprenda o particípio e depois acrescente as terminações de adjetivo.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
Objetos que você pode descrever
Relacione o objeto com seu estado
Encontre:
Como um particípio passado concorda como adjetivo?
| Forma base | Masculino singular | Feminino singular | Masculino plural | Feminino plural |
|---|---|---|---|---|
| fermer → fermé | fermé | fermée | fermés | fermées |
| écrire → écrit | écrit | écrite | écrits | écrites |
| ouvrir → ouvert | ouvert | ouverte | ouverts | ouvertes |
| surprendre → surpris | surpris | surprise | surpris | surprises |
A base masculina surpris já termina em -s, por isso o masculino plural continua sendo surpris. Com écrit, o feminino écrite torna a consoante final audível. O -s escrito do plural geralmente é mudo nessas formas.
Dois particípios em uma frase
Elle a fermé les fenêtres ouvertes.
Ela fechou as janelas abertas.
Fermé pertence a a fermé. Ouvertes descreve fenêtres.
O objeto les fenêtres vem depois de a fermé, por isso fermé não muda. O adjetivo ouvertes concorda com o substantivo feminino plural que descreve. Em Les fenêtres sont fermées, o particípio também concorda com fenêtres; a frase pode descrever seu estado fechado.
Nous avons gardé les réponses écrites.
Guardamos as respostas escritas.
Écrites descreve as respostas. Gardé faz parte do grupo verbal.