Une porte fermée：法语过去分词用作形容词
看看 fermé、ouvert、écrit 和 cassé 如何描述日常物品。比较四种配合形式，再选择各个名词所需的词尾。
要点
过去分词用作形容词时，与所修饰的名词配合：un sac fermé、une porte fermée、des sacs fermés、des portes fermées。先学会分词，再加形容词词尾。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语
你能描述的物品
把物品与状态配对
寻找：
过去分词作形容词时如何配合？
| 基本形式 | 阳性单数 | 阴性单数 | 阳性复数 | 阴性复数 |
|---|---|---|---|---|
| fermer → fermé | fermé | fermée | fermés | fermées |
| écrire → écrit | écrit | écrite | écrits | écrites |
| ouvrir → ouvert | ouvert | ouverte | ouverts | ouvertes |
| surprendre → surpris | surpris | surprise | surpris | surprises |
阳性基本形式 surpris 已经以 -s 结尾，因此阳性复数仍是 surpris。écrit 的阴性形式 écrite 让词尾辅音能够听见。这些形式中，书面复数词尾 -s 通常不发音。
一句话中的两个分词
Elle a fermé les fenêtres ouvertes.
她关上了开着的窗户。
Fermé 属于 a fermé。Ouvertes 描述 fenêtres。
宾语 les fenêtres 在 a fermé 后，因此 fermé 保持不变。形容词 ouvertes 与所描述的阴性复数名词配合。在 Les fenêtres sont fermées 中，分词也与 fenêtres 配合；句子可以描述窗户关着的状态。
Nous avons gardé les réponses écrites.
我们保留了写下来的答案。
Écrites 描述答案。Gardé 属于动词组。