Conjugation table
Attendre conjugation: attends, attendons and attendu
Learn attendre in seven tenses and moods. Check its silent present endings, attendu in the compound past, and the direct pattern attendre quelqu’un.
- A2
- 7 tenses
- Auxiliary: avoir
- Learn this in the A2 notebook →
In short
Attendre means “to wait” or “to wait for”: j’attends, tu attends, il attend, nous attendons. The compound past uses avoir and attendu: j’ai attendu. Put the person or thing directly after the verb: j’attends Paul, j’attends le bus.
Yellow the idea to rememberBlue French to learn
Study first: seven tables with examples
- Infinitive
- attendre
- Past participle
- attendu
- Present participle
- attendant
- Auxiliary
- avoir
Présentnow and habits
| j’ | attends |
| tu | attends |
| il / elle / on | attend |
| nous | attendons |
| vous | attendez |
| ils / elles | attendent |
J’attends mon ami devant l’entrée.
I’m waiting for my friend outside the entrance.
Passé composéa completed action
| j’ | ai attendu |
| tu | as attendu |
| il / elle / on | a attendu |
| nous | avons attendu |
| vous | avez attendu |
| ils / elles | ont attendu |
Nous avons attendu vingt minutes.
We waited twenty minutes.
Imparfaitpast habits and background
| j’ | attendais |
| tu | attendais |
| il / elle / on | attendait |
| nous | attendions |
| vous | attendiez |
| ils / elles | attendaient |
Elle attendait le bus quand je suis arrivé.
She was waiting for the bus when I arrived.
Futur simplea future action
| j’ | attendrai |
| tu | attendras |
| il / elle / on | attendra |
| nous | attendrons |
| vous | attendrez |
| ils / elles | attendront |
Je vous attendrai devant la gare.
I will wait for you outside the station.
Conditionnel présentan imagined choice, result or suggestion
| j’ | attendrais |
| tu | attendrais |
| il / elle / on | attendrait |
| nous | attendrions |
| vous | attendriez |
| ils / elles | attendraient |
À ta place, j’attendrais la réponse.
If I were you, I would wait for the reply.
Subjonctif présentafter a trigger such as il faut que
| que j’ | attende |
| que tu | attendes |
| qu’il / qu’elle / qu’on | attende |
| que nous | attendions |
| que vous | attendiez |
| qu’ils / qu’elles | attendent |
Il faut que vous attendiez ici.
You need to wait here.
Impératifinstructions and invitations
| (tu) | attends |
| (nous) | attendons |
| (vous) | attendez |
Attends une minute !
Wait a minute!
Why are the endings of attendre silent?
The present singular forms attends, attends and attend sound alike. Write -s for je and tu, and keep the bare stem for il, elle and on. In ils attendent, the ending -ent is silent, but the stem’s final d is heard. Before a vowel, je becomes j’: j’attends, j’attendais, j’attendrai.
attendre quelqu’un / quelque choseto wait for someone / something
Focus: the person or thing expected
Nous attendons la technicienne.
We are waiting for the technician.
attendre pendant vingt minutesto wait for twenty minutes
Focus: the length of the wait
Nous avons attendu pendant vingt minutes.
We waited for twenty minutes.
English “for” has two jobs here. The expected person or thing takes no preposition after attendre. A duration can use pendant, or simply the number of minutes: j’ai attendu vingt minutes. To tell someone to wait for you, say Attends-moi ! or Attendez-moi !.
- J’attends pour le bus.J’attends le bus.
For the meaning “wait for the bus”, attendre takes the bus directly.
- Il attends devant la gare.Il attend devant la gare.
The present third-person singular has no added -s.
- J’ai attendre une heure.J’ai attendu une heure.
After ai, use the participle attendu.
1 · Recall the six present forms
- j’
- tu
- il / elle / on
- nous
- vous
- ils / elles
2 · Use the tense in the hint
- Hier, j’ devant la gare. (attendre · passé composé)
- Pendant que nous , il pleuvait. (attendre · imparfait)
- Demain, vous ici. (attendre · futur simple)
- Il faut qu’elle son tour. (attendre · subjonctif présent)