Cronología

La historia de la Torre Eiffel en ocho fechas

De un proyecto polémico para la Exposición Universal de 1889 al monumento más visitado de Francia: la historia de la Torre Eiffel en una sencilla cronología en francés.

En pocas palabras

La Torre Eiffel se construyó entre 1887 y 1889 para la Exposition universelle, que celebraba el centenario de la Revolución. Los artistas protestaron y solo debía durar 20 años, pero las antenas de radio la salvaron. Hoy es uno de los monumentos más visitados del mundo.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

La Torre Eiffel sobre el Sena, con el puente Alejandro III y barcos fluviales en primer plano.
Construida para la Exposition universelle de 1889, la Torre Eiffel sigue en pie junto al Sena. Foto: GHEORGHE LUPAN, Unsplash License a través de Unsplash

La vida de la torre

  1. 1884
    Deux ingénieurs de l'entreprise Eiffel dessinent le premier projet.Dos ingenieros de la empresa de Eiffel dibujan el primer diseño.
  2. 1887
    Le chantier commence sur le Champ-de-Mars.Comienza la construcción en el Campo de Marte.
  3. 1887
    Des artistes publient une lettre contre la « tour inutile et monstrueuse ».Los artistas publican una carta contra la «torre inútil y monstruosa».
  4. 1889
    Inauguration pour l'Exposition universelle.Inauguración para la Exposición Universal.
  5. 1909
    La tour devait être démontée, mais la radio la sauve.Debía desmontarse, pero la radio la salva.
  6. 1944
    Les soldats allemands quittent Paris ; le drapeau français revient.Los soldados alemanes abandonan Paris; regresa la bandera francesa.
  7. 1985
    Un nouvel éclairage doré illumine la tour.Una nueva iluminación dorada alumbra la torre.
  8. 2000
    La tour scintille pour la première fois.La torre centellea por primera vez.

Palabras clave

Vocabulario
FrancésTraducción
le chantierobra en construcción
l'ingénieuringeniero
démonterdesmontar
l'éclairageiluminación
scintillercentellear
l'Exposition universelleExposición Universal

La torre se vuelve a pintar aproximadamente cada siete años, a mano y con unas 60 toneladas de pintura. En verano crece hasta 15 cm porque el metal se dilata con el calor. Los parisinos la llaman la Dame de fer (la Dama de Hierro).

Au pied de la tour
  1. Touriste

    On monte à pied ou en ascenseur ?

    ¿Subimos a pie o tomamos el ascensor?

  2. Toi

    À pied jusqu'au deuxième étage, c'est moins cher !

    ¡A pie hasta el segundo piso, es más barato!

  3. Touriste

    Il y a combien de marches ?

    ¿Cuántos escalones hay?

  4. Toi

    Environ 670. Courage !

    Unos 670. ¡Suerte!

Pregunta 1No necesitas una cuenta
¿Por qué se construyó la torre?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

para la Exposición Universal de 1889. Para la Exposition universelle de 1889.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Qué impidió que la desmontaran?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

radio. Su uso para transmitir señales de radio.

Basado en