Хронология

История Эйфелевой башни в восьми датах

От спорного проекта для Всемирной выставки 1889 года до одной из самых посещаемых достопримечательностей Франции: простая хронология истории Эйфелевой башни на французском.

Коротко

Эйфелеву башню построили в 1887–1889 годах для Exposition universelle, посвящённой столетию революции. Художники протестовали; её планировали оставить лишь на 20 лет, но радиоантенны спасли её. Сегодня это один из самых посещаемых памятников мира.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Эйфелева башня возвышается над Сеной, на переднем плане мост Александра III и речные суда.
Построенная для Exposition universelle 1889 года, Эйфелева башня до сих пор стоит у Сены. Фото: GHEORGHE LUPAN, лицензия Unsplash через Unsplash

Жизнь башни

  1. 1884
    Deux ingénieurs de l'entreprise Eiffel dessinent le premier projet.Два инженера компании Эйфеля создают первый проект.
  2. 1887
    Le chantier commence sur le Champ-de-Mars.На Марсовом поле начинается строительство.
  3. 1887
    Des artistes publient une lettre contre la « tour inutile et monstrueuse ».Художники публикуют письмо против «бесполезной, чудовищной башни».
  4. 1889
    Inauguration pour l'Exposition universelle.Открытие к Всемирной выставке.
  5. 1909
    La tour devait être démontée, mais la radio la sauve.Башню собирались разобрать, но радио спасло её.
  6. 1944
    Les soldats allemands quittent Paris ; le drapeau français revient.Немецкие солдаты покидают Париж; французский флаг возвращается.
  7. 1985
    Un nouvel éclairage doré illumine la tour.Новое золотистое освещение подсвечивает башню.
  8. 2000
    La tour scintille pour la première fois.Башня впервые начинает мерцать огнями.

Ключевые слова

Лексика
ФранцузскийРусский
le chantierстроительная площадка
l'ingénieurинженер
démonterдемонтировать
l'éclairageосвещение
scintillerискриться, сверкать
l'Exposition universelleВсемирная выставка

Башню перекрашивают вручную примерно раз в семь лет, расходуя около 60 тонн краски. Летом она вырастает до 15 см, потому что металл расширяется от тепла. Парижане называют её la Dame de fer («Железная леди»).

Au pied de la tour
  1. Touriste

    On monte à pied ou en ascenseur ?

    Поднимемся пешком или на лифте?

  2. Toi

    À pied jusqu'au deuxième étage, c'est moins cher !

    До второго этажа пешком — так дешевле!

  3. Touriste

    Il y a combien de marches ?

    Сколько там ступеней?

  4. Toi

    Environ 670. Courage !

    Около 670. Удачи!

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Зачем построили башню?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

для Всемирной выставки 1889 года. Для Exposition universelle 1889 года.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Что спасло её от демонтажа?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

радио. Использование для радиопередач.

Основано на