Linha do tempo

A história da Torre Eiffel em oito datas

De projeto polêmico para a Exposição Universal de 1889 a um dos monumentos mais visitados da França: a história da Torre Eiffel em uma linha do tempo simples, em francês.

Em poucas palavras

A Torre Eiffel foi construída de 1887 a 1889 para a Exposition universelle, que celebrava o centenário da Revolução. Artistas protestaram, ela deveria durar apenas 20 anos, mas as antenas de rádio a salvaram. Hoje é um dos monumentos mais visitados do mundo.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

A Torre Eiffel acima do Sena, com a Ponte Alexandre III e barcos no primeiro plano.
Construída para a Exposition universelle de 1889, a Torre Eiffel continua de pé às margens do Sena. Foto: GHEORGHE LUPAN, Unsplash License via Unsplash

A trajetória da torre

  1. 1884
    Deux ingénieurs de l'entreprise Eiffel dessinent le premier projet.Dois engenheiros da empresa de Eiffel fazem o primeiro projeto.
  2. 1887
    Le chantier commence sur le Champ-de-Mars.A construção começa no Campo de Marte.
  3. 1887
    Des artistes publient une lettre contre la « tour inutile et monstrueuse ».Artistas publicam uma carta contra a “torre inútil e monstruosa”.
  4. 1889
    Inauguration pour l'Exposition universelle.Inauguração para a Exposição Universal.
  5. 1909
    La tour devait être démontée, mais la radio la sauve.A torre deveria ser desmontada, mas o rádio a salva.
  6. 1944
    Les soldats allemands quittent Paris ; le drapeau français revient.Soldados alemães deixam Paris; a bandeira francesa volta a tremular.
  7. 1985
    Un nouvel éclairage doré illumine la tour.Uma nova iluminação dourada passa a iluminar a torre.
  8. 2000
    La tour scintille pour la première fois.A torre brilha com luzes cintilantes pela primeira vez.

Palavras-chave

Vocabulário
FrancêsTradução
le chantiercanteiro de obras
l'ingénieurengenheiro
démonterdesmontar
l'éclairageiluminação
scintillercintilar
l'Exposition universelleExposição Universal

A torre é repintada à mão aproximadamente a cada sete anos, com cerca de 60 toneladas de tinta. No verão, cresce até 15 cm porque o metal se expande com o calor. Os parisienses a chamam de la Dame de fer (Dama de Ferro).

Au pied de la tour
  1. Touriste

    On monte à pied ou en ascenseur ?

    Vamos subir a pé ou pegar o elevador?

  2. Toi

    À pied jusqu'au deuxième étage, c'est moins cher !

    A pé até o segundo andar é mais barato!

  3. Touriste

    Il y a combien de marches ?

    Quantos degraus são?

  4. Toi

    Environ 670. Courage !

    Cerca de 670. Boa sorte!

Pergunta 1Não precisa de conta
Por que a torre foi construída?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

para a Exposição Universal de 1889. Para a Exposition universelle de 1889.

Pergunta 2Não precisa de conta
O que evitou sua desmontagem?

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

rádio. Seu uso para transmissões de rádio.

Baseado em