Хронология
День парижского пекаря: расставь часы по порядку
От 2 часов ночи до 20:00 в парижской пекарне: распорядок дня пекаря на простом французском. Прочитай, затем перемешай события и восстанови порядок.
- A2
- 8 moments
- Игра на порядок событий
- Изучи это в тетради A2 →
Коротко
Французский boulanger начинает среди ночи: тесто в 2:00, первые багеты готовы к 5:00, магазин открывается в 7:00. boulangère или продавец часто работает за прилавком, пока пекарь спит после обеда.
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

- 2 h 00Le boulanger arrive au fournil et pétrit la pâte.Пекарь приходит в пекарню и замешивает тесто.
- 4 h 30Il façonne les baguettes à la main.Он вручную формирует багеты.
- 5 h 15Les premières fournées sortent du four.Первые партии выходят из печи.
- 7 h 00La boutique ouvre ; les premiers clients arrivent.Магазин открывается, приходят первые покупатели.
- 12 h 00Coup de feu du midi : sandwichs et baguettes.Обеденный наплыв: сэндвичи и багеты.
- 13 h 30Le boulanger rentre dormir.Пекарь идёт домой поспать.
- 16 h 30Deuxième cuisson pour les baguettes du soir.Вторая выпечка багетов к вечеру.
- 20 h 00Fermeture : on range et on nettoie.Закрытие: уборка и чистка.
Пекарская лексика из распорядка
| Французский | Русский |
|---|---|
| le fournil | пекарский цех |
| pétrir | замешивать |
| façonner | формировать |
| une fournée | партия |
| le coup de feu | час пик |
| la cuisson | выпечка |
Лексика времени проста: à deux heures du matin (в 2 ночи), en fin de matinée (в конце первой половины дня), l'après-midi, le soir. Пекари говорят о les horaires décalés: необычном рабочем графике, противоположном графику большинства.
Во Франции пекари по закону должны делать тесто на месте, чтобы называться boulanger. Многие пекарни закрываются на один день в неделю, а в некоторых городах эти дни распределены по закону, чтобы хлеб всегда можно было купить где-то поблизости.