فهرست واژگان
Bouteille یا flacon؟ بطری‌ها، محتویات و جنس آن‌ها در فرانسوی
بطری آب، شیشه‌ی عطر و درپوش آن‌ها را به فرانسوی نام ببرید. bouteille و flacon را مقایسه کنید، محتویات و جنس را توصیف کنید و سپس انتخاب‌هایتان را بسنجید.
- A2
- 8 words
- جنس دستوری مشخص است
- همراه با مثال
- این را در دفتر A2 یاد بگیرید →
خلاصه
برای بطری آب، شراب یا روغن از une bouteille و برای شیشه‌ی عطر یا محصولات آرایشی از un flacon استفاده کنید. واژه‌ی انگلیسی “bottle” هر دو را در بر می‌گیرد. نام آشنای محصول انتخاب را مشخص می‌کند: حتی بطری کوچک آب هم une petite bouteille d’eau است.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری
چهار بطری که می‌توانید نام ببرید
پیدا کنید:
داخلش چیست؟ از چه ساخته شده است؟
| جزئیات | فرانسوی | معنا |
|---|---|---|
| محتویات | une bouteille d’eau | یک بطری آب |
| محتویات | un flacon de parfum | یک شیشه عطر |
| جنس | une bouteille en verre | یک بطری شیشه‌ای |
| جنس | un flacon en plastique | یک بطری پلاستیکی |
C’est une bouteille d’huile en verre.
این یک بطری شیشه‌ای روغن است.
D’huile محتویات را نام می‌برد؛ en verre جنس را.
La bouteille d’eau est vide.
بطری آب خالی است.
Bouteille d’eau می‌تواند بطری را بر اساس محتویات معمولش نام ببرد، حتی وقتی خالی است.
ظرف و محتویات
اجزا و جنس
- Cliente
Je cherche un petit flacon de parfum pour un cadeau.
برای هدیه دنبال شیشه‌ی کوچک عطر می‌گردم.
- Vendeur
Vous préférez le flacon rond ou le flacon carré ?
شیشه‌ی گرد را ترجیح می‌دهید یا مربعی را؟
- Cliente
Le flacon rond, avec le bouchon argenté.
شیشه‌ی گرد را، با درپوش نقره‌ای.
- Vendeur
Voilà. C’est un flacon en verre.
بفرمایید. جنسش شیشه است.