어휘 목록

Bouteille와 flacon: 프랑스어로 병·내용물·재료 말하기

물병, 향수병과 뚜껑을 프랑스어로 말해 봐요. bouteille와 flacon을 비교하고 내용물과 재료를 설명한 뒤 선택을 확인해요.

핵심 정리

물, 와인이나 기름 병에는 une bouteille, 향수나 화장품 병에는 un flacon을 써요. 영어 ‘bottle’은 둘 다 포함해요. 익숙한 제품 이름에 따라 골라요. 작은 물병도 une petite bouteille d’eau예요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

이름을 말해 볼 병 네 가지

무엇이 들어 있나요? 무엇으로 만들었나요?

두 정보, 두 전치사
세부 사항프랑스어뜻
내용물une bouteille d’eau물 한 병
내용물un flacon de parfum향수 한 병
재질une bouteille en verre유리병
재질un flacon en plastique플라스틱 병

C’est une bouteille d’huile en verre.

기름이 든 유리병이에요.

D’huile는 내용물을, en verre는 재료를 알려 줘요.

La bouteille d’eau est vide.

물병이 비어 있어요.

Bouteille d’eau는 병이 비어 있어도 보통 담는 내용물로 병의 종류를 나타낼 수 있어요.

용기와 내용물

la bouteillef.병Tu veux une grande bouteille ou une petite bouteille ?
le flaconm.향수병 또는 화장품 병Ce flacon contient du parfum.
le contenum.내용물Le contenu du flacon est bleu.
la capacitéf.용량Cette bouteille a une capacité d’un litre.

부분과 재료

le bouchonm.뚜껑; 마개Le bouchon de la bouteille est rouge.
le goulotm.병목Cette bouteille a un goulot étroit.
le verrem.유리(재료)Le flacon est en verre.
le plastiquem.플라스틱La bouteille est en plastique.
Dans un magasin
  1. Cliente

    Je cherche un petit flacon de parfum pour un cadeau.

    선물할 작은 향수병을 찾고 있어요.

  2. Vendeur

    Vous préférez le flacon rond ou le flacon carré ?

    둥근 병과 네모난 병 중 어느 쪽이 좋으세요?

  3. Cliente

    Le flacon rond, avec le bouchon argenté.

    은색 뚜껑이 있는 둥근 병이요.

  4. Vendeur

    Voilà. C’est un flacon en verre.

    여기 있어요. 유리병이에요.

문제 1계정이 필요 없어요
향수병을 흔히 가리키는 표현은 무엇인가요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

un flacon de parfum. Un flacon de parfum은 향수병을 가리켜요. Flacon은 남성 명사예요.

문제 2계정이 필요 없어요
재료에 관한 문장을 완성해 보세요.Cette bouteille est ___ plastique.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

en. 재료는 en plastique로 나타내요. 내용물 앞에는 de나 d’를 써요.

문제 3계정이 필요 없어요
성과 일치가 올바른 표현을 골라 보세요.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

une petite bouteille vide. Bouteille는 여성 명사라 une petite bouteille라고 해요. Vide는 남성형과 여성형이 같아요.

문제 4계정이 필요 없어요
빈 향수병을 설명하는 문장은 무엇인가요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Le flacon de parfum est vide.. Vide는 비었다는 뜻이에요. de parfum은 여전히 병의 종류를 알려 줘요.