صحنه‌ی تصویری

واژگان ورودی فرودگاه به فرانسوی: بخش تحویل بار را بگردید

ده واژه‌ی فرانسوی تحویل بار را بیاموزید، چمدان را روی نوار درست پیدا کنید و مسافر تازه‌رسیده را به‌سوی خروجی دنبال کنید.

خلاصه

تحویل بار la livraison des bagages است. نوار le tapis à bagages است، چمدانتان la valise و چرخ‌دستی بار un chariot. ده بخش سالن ورودی را بگردید و Ana را از صفحه‌ی اطلاعات پرواز تا خروجی دنبال کنید.

زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری

مسافری که چمدان قرمز را از نوار بار فرودگاه برمی‌دارد.
Ana، sa valise rouge را روی le tapis à bagages پیدا می‌کند. تصویرسازی: Atelier

داخل بخش تحویل بار

سالن جادار بار فرودگاه از کمی بالا دیده می‌شود. جلو چپ ردیفی از چرخ‌دستی‌های تودرتو است. نوار گردان بیضی وسط چند چمدان را حمل می‌کند

Les bagages به‌طور کلی بار و چمدان‌ها را دربرمی‌گیرد. Une valise یک چمدان و un sac à dos کوله‌پشتی است. برای چمدانی که نرسیده بپرسید Où est le comptoir des bagages ? شما باجه‌ی خدمات را می‌پرسید، نه نواری دیگر.

La valise rouge d’Ana

Ana arrive dans la salle de livraison des bagages avec son petit sac à dos. Elle prend un chariot1 près de l’entrée, puis regarde l’écran d’information. Elle trouve son vol et va au tapis indiqué.

Une valise noire passe devant elle. Ce n’est pas la sienne. Puis elle voit sa valise rouge. Elle vérifie l’étiquette2 et pose la valise sur le chariot. Sa sœur l’attend dehors. Ana suit le passage qui mène à la douane3, puis continue vers les portes de sortie. Elle aperçoit sa sœur derrière les portes vitrées.

آن را به انگلیسی بخوانید

Ana با کوله‌پشتی کوچکش وارد سالن تحویل بار می‌شود. نزدیک ورودی چرخ‌دستی برمی‌دارد و به صفحه‌ی اطلاعات نگاه می‌کند. پروازش را پیدا می‌کند و به نوار مشخص‌شده می‌رود.

چمدان مشکی از جلوی او رد می‌شود. مال او نیست. سپس چمدان قرمزش را می‌بیند. برچسب را بررسی می‌کند و چمدان را روی چرخ‌دستی می‌گذارد. خواهرش بیرون منتظر است. Ana گذرگاه به‌سوی گمرک را دنبال می‌کند و سپس به‌سوی درهای خروجی می‌رود. خواهرش را پشت درهای شیشه‌ای می‌بیند.

درباره‌ی بار بپرسید
فرانسویانگلیسی
Je cherche ma valise rouge.دنبال چمدان قرمزم هستم.
Où sont les bagages hors format ?بارهای بزرگ کجا هستند؟
Mon bagage n’est pas arrivé.بار من نرسیده است.
Où est la sortie ?خروجی کجاست؟
پرسش ۱بدون نیاز به حساب کاربری
Ana پیش از بررسی صفحه چه برمی‌دارد؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

un chariot. Ana پیش از نگاه‌کردن به صفحه، un chariot را نزدیک ورودی برمی‌دارد.

پرسش ۲بدون نیاز به حساب کاربری
کدام چمدان مال Ana است؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

la valise rouge. Ana می‌گذارد چمدان مشکی رد شود و چمدان قرمز خودش را می‌شناسد.

پرسش ۳بدون نیاز به حساب کاربری
در مسیر او، درست پیش از خروجی کدام بخش است؟

یک پاسخ انتخاب کنید.

پاسخ و توضیح

la douane. مسیر Ana را از la douane و سپس به‌سوی درهای شیشه‌ای خروجی می‌برد.