صحنه‌ی تصویری
واژگان بازرسی فرودگاه به فرانسوی: مسیر بازرسی را بگردید
ده واژه‌ی فرانسوی برای وسایل بازرسی فرودگاه، از سینی تا نوار نقاله، یاد بگیرید؛ سپس دستورهای کوتاه درباره‌ی کیف و وسایلتان را دنبال کنید.
- A1
- 10 things to find
- برای دیدن جزئیات بزنید
- بازی پیدا کردن
- این موضوع را در دفتر A1 یاد بگیرید →
خلاصه
در بازرسی فرودگاه، un bac سینی است، le tapis roulant نوار نقاله و le portique دروازه‌ی آشکارساز است. Dans le bac یعنی داخل سینی؛ sur le tapis یعنی روی نوار. مسیر را بگردید، سپس گفته‌ی مأمور را دنبال کنید.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری
ده چیز در مسیر بازرسی
پیدا کنید:
| دستور فرانسوی | انگلیسی |
|---|---|
| Prenez un bac. | یک سینی بردارید. |
| Posez votre sac ici. | کیفتان را اینجا بگذارید. |
| Récupérez vos affaires. | وسایلتان را بردارید. |
Un bac مذکر است؛ une veste مؤنث. Un ordinateur portable هم مذکر است: حرف تعریف پیش از واکه‌ی آن به l’ تبدیل می‌شود. متن زیر مسافری را در این مسیر دنبال می‌کند. برای مرحله‌ی بعد به دستور مأمور گوش دهید.
در بازرسی فرودگاه فرانسوی چه می‌گویید؟
L’agent montre les bacs à Léa. « Prenez un bac et posez votre sac à dos dedans, s’il vous plaît. » Léa regarde la table. Sa veste est à côté de son ordinateur portable. Elle met ses affaires dans le bac. Puis elle attend derrière la barrière. L’agent lui fait signe : « Passez sous le portique. » De l’autre côté, Léa récupère ses affaires sur la table de récupération.
مأمور سینی‌ها را به Léa نشان می‌دهد. «لطفاً یک سینی بردارید و کوله‌پشتی را داخلش بگذارید.» Léa میز را نگاه می‌کند. کاپشنش کنار لپ‌تاپ است. وسایل را در سینی می‌گذارد و پشت مانع منتظر می‌ماند. مأمور اشاره می‌کند: «از دروازه‌ی آشکارساز عبور کنید.» آن‌طرف، Léa وسایلش را از میز تحویل برمی‌دارد.
posez: بگذارید؛ derrière: پشت؛ récupère: برمی‌دارد.