سند واقعی
برنامه‌ی درسیِ مدرسه‌ی فرانسوی را بخوانید (emploi du temps)
برنامه‌ی دانش‌آموز collège فرانسوی: درس‌ها، بعدازظهر آزاد چهارشنبه، ناهار طولانی و معنی EPS، SVT و LV2. به پرسش‌های هفته پاسخ دهید.
- A2
- شکل
- بخوانید و پاسخ دهید
- این را در دفتر A2 یاد بگیرید →
خلاصه
emploi du temps فرانسوی حدود ۸ صبح تا ۵ عصر است، با استراحت ناهار طولانی در la cantine. بسیاری از collèges چهارشنبه بعدازظهر کلاس ندارند. نام درس‌ها مخفف است: EPS (تربیت‌بدنی)، SVT (زیست‌شناسی)، LV2 (زبان خارجی دوم)، HG (تاریخ و جغرافیا).
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری
Collège Jean-Moulin
Emploi du temps · 4e B
Lundi
8 h – 10 hMathématiques
10 h – 12 hFrançais
14 h – 16 hEPS
Mardi
8 h – 9 hAnglais (LV1)
9 h – 11 hHistoire-géographie
14 h – 15 hSVT
15 h – 17 hTechnologie
Mercredi
8 h – 10 hEspagnol (LV2)
10 h – 12 hPhysique-chimie
Après-midipas de cours
Jeudi
8 h – 10 hFrançais
10 h – 11 hMusique
14 h – 16 hMathématiques
Pause méridienne : 12 h – 14 h · Cantine
واژه‌های سند
| فرانسوی | انگلیسی |
|---|---|
| l'emploi du temps | جدول زمانی |
| la cantine | غذاخوری مدرسه |
| la pause méridienne | استراحت ناهار |
| l'EPS | تربیت‌بدنی |
| la LV2 | زبان خارجی دوم |
| la 4e (quatrième) | پایه‌ی نهم بریتانیا (۱۳ تا ۱۴ سال) |
تعطیلی بعدازظهر چهارشنبه سنتی دیرینه در فرانسه است و برای ورزش، کلاس موسیقی و باشگاه‌ها استفاده می‌شود. دانش‌آموزان carnet de correspondance (دفتر ارتباط مدرسه و والدین) همراه دارند و برنامه‌ی هفتگی‌شان معمولاً در آن است.
- J'ai sport à 14 h.J'ai EPS à 14 h. (یا sport، به‌صورت خودمانی)
EPS نام رسمی درس است.
- Je mange à la cantina.Je mange à la cantine.
املای فرانسوی: cantine.