실제 문서

프랑스 학교 시간표(emploi du temps) 읽기

프랑스 collège 학생의 시간표에서 과목, 수업 없는 수요일 오후, 긴 점심시간, EPS·SVT·LV2의 뜻을 알아봐요. 일주일 일정에 관한 질문에 답해 보세요.

핵심 정리

프랑스의 emploi du temps는 대략 오전 8시부터 오후 5시까지이며, la cantine에서 긴 점심시간을 보내요. 많은 collèges는 수요일 오후에 수업이 없어요. 과목명은 약어를 써요: EPS(체육), SVT(생물), LV2(제2외국어), HG(역사·지리).

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

밝은 학교 식당에서 Collège 학생들이 함께 점심을 먹어요.
시간표에는 la cantine에서 보내는 쉬는 시간도 있어요. 삽화: Atelier

Collège Jean-Moulin

Emploi du temps · 4e B

Lundi

8 h – 10 hMathématiques

10 h – 12 hFrançais

14 h – 16 hEPS

Mardi

8 h – 9 hAnglais (LV1)

9 h – 11 hHistoire-géographie

14 h – 15 hSVT

15 h – 17 hTechnologie

Mercredi

8 h – 10 hEspagnol (LV2)

10 h – 12 hPhysique-chimie

Après-midipas de cours

Jeudi

8 h – 10 hFrançais

10 h – 11 hMusique

14 h – 16 hMathématiques

Pause méridienne : 12 h – 14 h · Cantine

문제 1계정이 필요 없어요
수요일 오후에는 무엇을 하나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

수업 없음. Après-midi: pas de cours.

문제 2계정이 필요 없어요
EPS는 무엇인가요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

체육. Éducation physique et sportive.

문제 3계정이 필요 없어요
제2외국어는 어떤 언어인가요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

스페인어. Espagnol (LV2)예요. 위의 글에서 확인해 보세요.

문제 4계정이 필요 없어요
점심시간은 얼마나 되나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

두 시간. Pause méridienne: 12 h – 14 h.

문제 5계정이 필요 없어요
SVT에서는 무엇을 배우나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

생물과 지구과학. Sciences de la vie et de la Terre.

문서 속 단어

어휘
프랑스어한국어
l'emploi du temps시간표
la cantine학교 식당
la pause méridienne점심시간
l'EPS체육
la LV2제2외국어
la 4e (quatrième)영국 학제의 9학년 (13~14세)

수요일 오후에 쉬는 것은 프랑스의 오래된 전통으로, 운동이나 음악 수업, 동아리 활동을 해요. 학생들은 carnet de correspondance(학교와 학부모의 연락 수첩)를 가지고 다니며, 보통 그 안에 시간표를 넣어 둬요.

  • J'ai sport à 14 h.J'ai EPS à 14 h. (편하게는 sport라고도 해요)

    공식 과목명은 EPS예요.

  • Je mange à la cantina.Je mange à la cantine.

    프랑스어 철자는 cantine예요.