वाक्यांश-पुस्तिका

फ़्रेंच के छोटे वाक्यांशों की नकल करें: café और दिनचर्या के वाक्यांश

फ़्रेंच का छोटा वाक्य सुनें, बोलने के नमूने के साथ बोलें और एक बार में एक ही विशेषता का अभ्यास करें। इसमें café वाक्यांश, दिनचर्या के वाक्यांश और रिकॉर्डिंग की जाँच-सूची हैं।

संक्षेप में

शैडोइंग का अर्थ है वक्ता की आवाज़ के ज़रा पीछे-पीछे बोलना और उसकी लय अपनाना। एक छोटा वाक्य चुनें, अर्थ समझें, फिर साथ बोलने से पहले एक विशेषता सुनें। अपनी रिकॉर्डिंग का वाक्य लें या किसी फ़्रेंच-भाषी से नीचे का वाक्य पढ़ने को कहें।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

एक वयस्क एस्प्रेसो के पास हेडफ़ोन और छोटे रिकॉर्डर के साथ café में कहे जाने वाले अनुरोध का अभ्यास कर रहा है।
परिचित अनुरोध la répétition के अभ्यास में मदद करता है। चित्र: Atelier
1

कैफ़े में

पूरा अनुरोध दोहराएँ। अंत का विनम्र वाक्यांश साथ रखें।

साथीQu’est-ce que vous prenez ?आप क्या लेंगे?
आपJe voudrais un café, s’il vous plaît.मुझे एक कॉफ़ी चाहिए, कृपया।s’il vous plaît के अंत तक सुनें; अनुरोध एक सहज धारा में बोलें।
आपNon merci, pas de sucre.नहीं, शुक्रिया, चीनी नहीं।अपने नमूने में merci के बाद छोटा विराम पहचानें।
आपEt un verre d’eau, s’il vous plaît.और एक गिलास पानी, कृपया।D’eau एक अक्षरांश है। अपॉस्ट्रॉफ़ी पहले से स्वर-लोप दिखाती है।
2

अपनी सुबह के बारे में बात करना

समय के वाक्यांश को एक समूह में सुनें, फिर पूरा वाक्य दोहराएँ।

साथीTu te lèves à quelle heure ?आप कितने बजे उठते हैं?
आपJe me lève à sept heures.मैं सात बजे उठता हूँ।
आपJe me douche et je m’habille.मैं शॉवर से नहाकर कपड़े पहनता हूँ।je m’habille साथ बोलें; लिखे हुए रूप में पहले से स्वर-लोप है।
आपÀ midi, je déjeune avec mes amis.दोपहर में मैं दोस्तों के साथ खाना खाता हूँ।mes amis में जोड़ने वाली /z/ ध्वनि सुनें।
3

उपयोगी नमूना माँगें

साथी के साथ अभ्यास करते समय ये वाक्य कहें।

आपVous pouvez répéter la phrase, s’il vous plaît ?क्या आप वाक्य फिर से बोलेंगे, कृपया?
आपEncore une fois, à la même vitesse ?एक बार और, उसी गति से?
साथीOui. Écoutez d’abord, puis répétez avec moi.हाँ। पहले सुनें, फिर मेरे साथ दोहराएँ।

फ़्रेंच में शैडोइंग का अभ्यास कैसे करें?

  • मुँह बंद रखकर सुनें। वाक्य की शुरुआत और अंत पहचानें।
  • एक बार नमूने के बाद दोहराएँ, ताकि शब्दों का क्रम सहज हो जाए।
  • इसे फिर चलाएँ और वक्ता के शुरू करने के तुरंत बाद बोलना शुरू करें। उसके शब्द-समूहों और विरामों का अनुसरण करें।
  • अपना प्रयास रिकॉर्ड करें। चुनी हुई विशेषता की तुलना करें, फिर दोहराएँ।

café से जुड़े शब्द सामने रखें

वाक्य की नकल करने के बाद एक बात बदलें: Je me lève à huit heures या Je voudrais un thé, s’il vous plaît। नया वाक्य साथी से कहें। अभ्यास की हुई लय बनाए रखते हुए अर्थ स्पष्ट रखें।

अपनी रिकॉर्डिंग फिर सुनें

खुद समीक्षा करने में मदद, कोई अंक नहीं। चेक के निशान सहेजे नहीं जाते।

इन पाठों पर आधारित