टेक्स्ट बातचीत
फ़्रेंच शादी के निमंत्रण का संदेश से जवाब देना
संदेश से फ़्रेंच शादी का निमंत्रण स्वीकारें या मना करें: कौन आएगा और खाने-पीने की ज़रूरतें बताएँ, और जोड़े के लिए प्यार भरे शब्द लिखें। सही जवाब चुनें।
- B1
- 3 replies to choose
- फ़ोन-शैली की बातचीत
- इसे B1 नोटबुक में सीखें →
संक्षेप में
स्वीकार करने के लिए: Nous serons ravis de venir ! मना करने के लिए: Malheureusement, nous ne pourrons pas être des vôtres. बताएँ कि कौन आएगा, खाने-पीने से जुड़ी ज़रूरत बताएँ (je suis végétarien) और जोड़े के लिए प्यार भरे शब्द जोड़ें।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
- Coucou ! Vous avez reçu le faire-part ? Vous serez là le 14 juin ?नमस्ते! क्या आपको निमंत्रण मिला? क्या आप 14 जून को आ पाएँगे?
उत्साह से स्वीकारें
- Trop bien ! Vous serez combien ? Et des contraintes alimentaires ?बहुत अच्छा! आप कितने लोग होंगे? खाने-पीने से जुड़ी कोई ज़रूरत है?
जानकारी दें
- C'est noté ! On a hâte de vous voir.ठीक है! हम आपसे मिलने का बेसब्री से इंतज़ार कर रहे हैं।
बातचीत समाप्त करें
बातचीत के वाक्यांश
| फ़्रेंच | अनुवाद |
|---|---|
| Nous serons ravis de venir. | हमें आकर बहुत ख़ुशी होगी। |
| être des vôtres | आपके साथ शामिल होना |
| Félicitations à vous deux ! | आप दोनों को बधाई! |
| les contraintes alimentaires | खाने-पीने की ज़रूरतें |
| On a hâte de… | हम बेसब्री से इंतज़ार कर रहे हैं… |
| On vous embrasse. | आप दोनों को ढेर सारा प्यार। |
मना करें, तो कारण संक्षेप में बताएँ और शुभकामना दें: Nous serons en déplacement ce week-end-là, mais nous penserons très fort à vous. तोहफ़े आम तौर पर जोड़े की liste de mariage से चुने जाते हैं या उनके हनीमून (le voyage de noces) के लिए योगदान के रूप में दिए जाते हैं।
- Nous allons être ravis de venir.Nous serons ravis de venir.
जवाब में भविष्यकाल ज़्यादा स्वाभाविक लगता है।
- On ne peut pas être de vous.Nous ne pourrons pas être des vôtres.
तय मुहावरा: être des vôtres।