त्वरित संदर्भ पत्रक

Temps या climat: दो अलग समय-पैमानों पर फ़्रेंच के मौसम वाले शब्द

आज के मौसम के लिए temps पूछें, लंबे समय के पैटर्न के लिए climat बोलें और météo पहचानें। मौसम के चित्रों और प्रश्नों के साथ छोटा संदर्भ।

संक्षेप में

Le temps किसी खास दिन या थोड़े समय के मौसम को दर्शाता है। Le climat किसी जगह के लंबे समय के मौसमी पैटर्न को दर्शाता है। La météo मौसम की जानकारी या पूर्वानुमान है: consulter la météo।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

भूमध्यसागरीय गाँव में बारिश के बीच छाता लेकर चलता व्यक्ति।
बारिश वाला दिन गाँव में le temps का वर्णन करता है। चित्र: Atelier

दैनिक मौसम, पूर्वानुमान और जलवायु

1 · अभी के मौसम के बारे में पूछें

स्थिर प्रश्न Quel temps fait-il ? इस्तेमाल करें। जगह या दिन जोड़ें।

le tempsरोज़मर्रा के वर्णन में मौसम
il fait beauमौसम अच्छा है

Quel temps fait-il chez toi aujourd’hui ?आज आपके यहाँ मौसम कैसा है?

Il fait froid et il pleut.ठंड है और बारिश हो रही है।

2 · पूर्वानुमान पढ़ें या जाँचें

मौसम की जानकारी के लिए la météo या les prévisions météo कहें।

la météoमौसम; पूर्वानुमान
les prévisionsपूर्वानुमान / भविष्यवाणियाँ

Je consulte la météo avant de partir.निकलने से पहले मैं मौसम का पूर्वानुमान देखता हूँ।

Les prévisions annoncent de la pluie pour demain.पूर्वानुमान में कल बारिश बताई गई है।

3 · सामान्य मौसमी पैटर्न बताएँ

लंबे समय की स्थानीय परिस्थितियों के लिए le climat इस्तेमाल करें।

un climat secशुष्क जलवायु
un climat douxहल्की जलवायु

Le climat de cette région est humide.इस क्षेत्र की जलवायु नम है।

Ce livre décrit le climat de la côte.यह किताब तट की जलवायु का वर्णन करती है।

बाहर क्या दिखाई देता है?

temps और climat में क्या अंतर है?

Le climat est sec, mais il pleut aujourd’hui.

जलवायु शुष्क है, लेकिन आज बारिश हो रही है।

Hier, le temps était couvert ; aujourd’hui, il fait beau.

कल बादल छाए थे; आज मौसम अच्छा है।

बारिश वाली दोपहर le temps का वर्णन है। किसी क्षेत्र का सामान्य पैटर्न le climat है। दोनों संज्ञाएँ पुल्लिंग हैं: un temps pluvieux, un climat humide। Météo स्त्रीलिंग है: la météo de demain।

फ़्रेंच में temps का दूसरा अर्थ क्या है?

Je n’ai pas le temps de lire tout le bulletin.

मेरे पास पूरा बुलेटिन पढ़ने का समय नहीं।

Nous travaillons dans un climat de confiance.

हम भरोसे के वातावरण में काम करते हैं।

पहले उदाहरण में temps का अर्थ उपलब्ध समय है। दूसरे में climat लोगों के बीच के माहौल को दर्शाता है। आसपास के शब्द अर्थ तय करते हैं।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
पूछें कि आज मौसम कैसा है।

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Quel temps fait-il ?. Quel temps fait-il ? मौसम की स्थिति पूछने वाला प्रश्न है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
लंबे समय के वर्णन को पूरा करें।Le ___ de cette région est généralement doux.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

climat. Climat किसी क्षेत्र की दीर्घकालिक सामान्य परिस्थितियाँ बताता है।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
Je consulte la météo में आप क्या जाँच रहे हैं?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

मौसम का पूर्वानुमान।. Consulter la météo का अर्थ मौसम की जानकारी या पूर्वानुमान देखना है।

इन पाठों पर आधारित