Isian rumpang
Isian rumpang bahasa Prancis A1: panggilan video keluarga dari tiga rumah
Isi kata sifat kepemilikan dan kata ganti subjek dalam cerita pendek tentang panggilan video keluarga: mon, ma, mes, son, sa, ses, notre, leur. Periksa dan baca terjemahannya.
- A1
- 11 gaps
- Dilengkapi terjemahan
- Pelajari ini di buku catatan A1 →
Ringkasan
Bentuk kepemilikan bahasa Prancis menyesuaikan dengan yang dimiliki, bukan pemiliknya: son frère (saudara laki-lakinya), sa sœur (saudara perempuannya), ses parents. Sebelum kata feminin yang diawali vokal, gunakan mon, ton, son: mon amie.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan
| Pemilik | maskulin | feminin | jamak |
|---|---|---|---|
| je | mon | ma | mes |
| tu | ton | ta | tes |
| il / elle | son | sa | ses |
| nous | notre | notre | nos |
| vous | votre | votre | vos |
| ils / elles | leur | leur | leurs |
L'appel du dimanche
Chaque dimanche, Léa appelle (miliknya (pemilik perempuan, feminin)) famille en vidéo. Elle habite à Montréal, (miliknya (pemilik perempuan, jamak)) parents habitent à Lille et (miliknya (pemilik perempuan, maskulin)) frère Hugo habite à Berlin.
« Bonjour ! » dit (miliknya (pemilik perempuan, feminin)) mère. « Tu es avec (milikmu (maskulin)) chat ? » Léa rit et montre Moka à la caméra. « Oui, c'est (milikku (maskulin)) assistant ! »
Hugo arrive en retard. « Désolé, (milikku) ordinateur est très lent. » Derrière lui, on voit (miliknya (pemilik laki-laki, feminin)) copine, Anna, et (milik mereka) nouveau canapé.
Le père de Léa demande : « Et (milikmu (jamak)) projets pour l'été ? » Léa et Hugo répondent ensemble : « On vient chez vous, dans (milik kami/kita) maison de famille ! »
Baca terjemahannya
Setiap Minggu, Léa menelepon keluarganya melalui video. Dia tinggal di Montreal, orang tuanya tinggal di Lille, dan saudara laki-lakinya, Hugo, tinggal di Berlin.
"Halo!" kata ibunya. "Kamu bersama kucingmu?" Léa tertawa dan memperlihatkan Moka ke kamera. "Ya, dia asistenku!"
Hugo datang terlambat. "Maaf, komputerku sangat lambat." Di belakangnya, terlihat pacarnya, Anna, dan sofa baru mereka.
Ayah Léa bertanya: "Bagaimana rencana kalian untuk musim panas?" Léa dan Hugo menjawab bersama: "Kami akan datang, ke rumah keluarga kita!"
Alasan jawaban ini
- Son frère di sini berarti saudara laki-laki Léa: son sesuai dengan frère (maskulin), bukan dengan Léa.
- Mon ordinateur: ordinateur maskulin; bahkan kata benda feminin yang diawali vokal memakai mon (mon amie).
- Leur nouveau canapé: satu sofa milik dua orang, jadi memakai leur (tunggal).
- Vos projets: sang ayah berbicara kepada kedua anaknya, jadi memakai vos.
Penutur bahasa Inggris sering memilih son atau sa berdasarkan gender pemilik. Bahasa Prancis tidak mempertimbangkan pemiliknya: Léa et son père, Hugo et sa mère. Konteks menjelaskan siapa pemiliknya.