Kuis

Kuis laporan olahraga Prancis: siapa menang, seri, atau lolos?

Baca laporan pertandingan singkat berbahasa Prancis: s'imposer, faire match nul, l'emporter aux tirs au but, se qualifier, être éliminé. Dua belas pertanyaan tentang hasil dan skor.

Ringkasan

Kata utama dalam laporan olahraga Prancis: gagner / l'emporter / s'imposer (menang), perdre / s'incliner (kalah), faire match nul (seri), aux tirs au but (melalui adu penalti), se qualifier (lolos), dan être éliminé (tersingkir).

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan

Tim sepak bola merayakan berakhirnya pertandingan di lapangan kecil Prancis, dengan seragam polos tanpa nomor atau lambang.
Pertandingan memberi konteks bagi se qualifier. Ilustrasi: Atelier
Laporan singkat
#Laporkan
1Lyon s'est imposé 2-1 face à Nantes.
2Lille et Rennes ont fait match nul (0-0).
3Après un 1-1, Marseille l'a emporté aux tirs au but et se qualifie pour les demi-finales.
4Monaco s'incline 3-0 à domicile.
5Battu 1-0 au match aller, Brest gagne 2-0 au retour et passe au tour suivant.
6Toulouse est éliminé malgré sa victoire 1-0 (score cumulé : 2-3).
  1. Soal 1Tidak perlu akun
    Laporan 1: siapa menang?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Lyon. S'imposer berarti menang.

  2. Soal 2Tidak perlu akun
    Laporan 2: apa yang terjadi?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    seri. Faire match nul berarti seri.

  3. Soal 3Tidak perlu akun
    Laporan 3: bagaimana Marseille menang?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    melalui adu penalti. Aux tirs au but: melalui adu penalti.

  4. Soal 4Tidak perlu akun
    Laporan 3: apa selanjutnya bagi Marseille?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    semifinal. Se qualifie pour les demi-finales.

  5. Soal 5Tidak perlu akun
    Laporan 4: Monaco…

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    kalah 3-0 di kandang. S'incliner berarti kalah; à domicile berarti di kandang.

  6. Soal 6Tidak perlu akun
    Laporan 5: mengapa Brest lolos?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    agregat 2-1. Kalah 1-0, menang 2-0: keseluruhan 2-1.

  7. Soal 7Tidak perlu akun
    Laporan 6: apa yang terjadi pada Toulouse?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Mereka menang, tetapi tersingkir berdasarkan agregat.. Éliminé malgré sa victoire.

  8. Soal 8Tidak perlu akun
    Le match aller / retour berarti…

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    laga pertama / laga kedua. Pertandingan dua laga: laga pertama dan laga kedua.

  9. Soal 9Tidak perlu akun
    À l'extérieur berarti…

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    tandang (bukan di kandang). Kebalikan dari à domicile.

  10. Soal 10Tidak perlu akun
    Les prolongations adalah…

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    perpanjangan waktu. Perpanjangan waktu, dimainkan setelah hasil seri.

  11. Question 11Tidak perlu akun
    Le score cumulé adalah…

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    skor agregat. Jumlah skor dari kedua laga.

  12. Question 12Tidak perlu akun
    Remporter le titre berarti…

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    meraih gelar. Remporter: memenangi (hadiah, gelar).

Skor dibaca dengan à: 2-1 dibaca deux à un, dan seri 0-0 dibaca zéro à zéro atau zéro partout. Gagner adalah kata kerja sehari-hari; battre memakai lawan sebagai objek: Lyon a battu Nantes.

Jurnalisme olahraga Prancis gemar memakai sinonim, sehingga hasil yang sama bisa ditulis Lyon bat Nantes, Lyon s'impose face à Nantes, atau Nantes s'incline à Lyon. Le classement adalah klasemen liga dan la mi-temps adalah jeda babak pertama.