Daftar kosakata
En train, à vélo: frasa transportasi Prancis bergambar
Pelajari delapan frasa transportasi Prancis dengan gambar dan contoh. Pilih en atau à, lalu bedakan bepergian dengan bus dari berada di dalam bus.
- A1
- 8 words
- Gender ditandai
- Dengan contoh
- Pelajari ini di buku catatan A1 →
Ringkasan
Katakan en train, en bus, en métro, en voiture, en avion, dan en bateau, tetapi à pied dan à vélo. Frasa ini menjelaskan cara kamu bepergian. Pelajari masing-masing sebagai frasa utuh, tanpa artikel: Je viens en bus, Je viens à vélo.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan
Bepergian dengan en
Bepergian dengan à
Cocokkan kendaraan dengan frasa perjalanannya
Temukan:
Dengan bus, di dalam bus, atau naik bus?
| Bahasa Prancis | Terjemahan | Fungsi frasa |
|---|---|---|
| Je vais au travail en bus. | Aku pergi bekerja naik bus. | Menyebut sarana transportasi. |
| Je suis dans le bus. | Aku sedang di dalam bus. | Menempatkanku di dalam kendaraan tertentu. |
| Je prends le bus. | Aku naik bus. | Menjadikan bus sebagai objek prendre. |
Ungkapan Inggris “on the bus” menjadi dans le bus jika maksudnya berada di dalam bus. Sur le bus menggambarkan sesuatu pada permukaan luar, misalnya iklan. Gunakan en bus untuk sarana perjalanan dan dans le bus untuk lokasi.
En train atau à vélo: preposisi yang mana?
Nous allons au musée à vélo.
Kami bersepeda ke museum.
Au musée menjelaskan ke mana; à vélo menjelaskan bagaimana. Kedua frasa bisa berada dalam kalimat yang sama.
Frasa transportasi di atas tidak memakai le dan la. Saat menyebut kendaraan tertentu, struktur lain bisa menyertakan artikel atau bentuk kepemilikan: dans la voiture, je prends mon vélo. À vélo adalah pola baku yang berguna; kamu juga akan mendengar en vélo dalam percakapan.