Ui dan oui dalam bahasa Prancis: perbedaan lui dan Louis

Bandingkan lui /lɥi/ dengan Louis /lwi/, ikuti petunjuk posisi lidah dan bibir, lalu gunakan percakapan keluarga singkat agar kedua bunyi luncur itu tetap berbeda.

A2Artikel2 menit bacaDi buku catatan A2 →

Ringkasan

Lui /lɥi/ dan Louis /lwi/ sama-sama satu suku kata. Untuk lui, pertahankan lidah di depan seperti saat mengucapkan u bahasa Prancis; untuk Louis, mulailah lebih ke belakang seperti pada ou. Kedua bunyi luncur memakai bibir membulat dan langsung menuju /i/.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Dua teman membahas rencana menelepon rekan kerja lain di sebuah café Prancis.
Louis dan lui memerlukan bunyi luncur berbeda dengan bibir membulat. Ilustrasi: Atelier

lui /lɥi/dia

Fokus: bunyi luncur depan berbibir membulat: /ɥ/

Posisi /y/ bahasa Prancis → /i/

Je parle avec lui.
Aku berbicara dengannya.

C’est pour lui.
Ini untuknya.

Louis /lwi/Louis, nama depan

Fokus: bunyi luncur belakang berbibir membulat: /w/

Posisi /u/ bahasa Prancis → /i/

Je parle avec Louis.
Aku sedang berbicara dengan Louis.

C’est pour Louis.
Ini untuk Louis.

Apa perbedaan pelafalan lui dan Louis?

Mulai perlahan, lalu ucapkan dalam satu suku kata
LangkahUntuk /ɥ/Untuk /w/
Temukan vokal awalnyaUcapkan u bahasa Prancis, /y/: lidah di depan, bibir membulat.Ucapkan ou bahasa Prancis, /u/: lidah lebih ke belakang, bibir membulat.
Beralih ke /i/Gerakkan lidah dari /y/ menuju /i/ sambil melepaskan pembulatan bibir.Gerakkan lidah dari /u/ menuju /i/ sambil melepaskan pembulatan bibir.
Gabungkan menjadi kataUcapkan /lɥi/ sebagai satu suku kata yang mengalir.Ucapkan /lwi/ sebagai satu suku kata yang mengalir.

Gerakkan vokal perlahan untuk menemukan posisi awal, kemudian percepat. Dalam kata utuh, bunyi luncur mengarah ke vokal; bunyi itu tidak memiliki ketukan tersendiri. Usahakan satu suku kata setiap kali. Bunyi di awal kata bahasa Inggris “we” dapat membantumu memulai /w/. Bunyi /ɥ/ bahasa Prancis memerlukan posisi lidah di depan seperti pada u bahasa Prancis.

À qui faut-il demander ?
  1. Nora

    Tu connais mon frère Louis ?

    Apakah kamu kenal kakak atau adikku, Louis?

  2. Sam

    Oui, je travaille avec lui.

    Ya, aku bekerja dengannya.

  3. Nora

    Tu peux lui demander de venir ?

    Bisakah kamu memintanya datang?

  4. Sam

    Bien sûr. Je vais appeler Louis.

    Tentu. Aku akan menelepon Louis.

Mengapa pasangan ini lebih membantu daripada huit dan oui

Dalam lui/Louis, /l/ dan /i/ tetap sama: hanya bunyi luncur yang berubah. Dalam huit /ɥit/ dan oui /wi/, ada perbedaan lain: huit diakhiri /t/. Mengenali /t/ dapat membantumu membedakan kata sebelum memastikan bunyi luncurnya. Gunakan lui/Louis untuk perbandingan yang lebih dekat, lalu masukkan huit, nuit, dan oui ke dalam kalimat.

Giliran berbicara singkat

  • Ucapkan Je parle avec lui, lalu Je parle avec Louis. Pertahankan bunyi kata-kata di sekitarnya.
  • Ulangi kata sasaran dengan urutan Louis, lui, lui, Louis. Beri masing-masing satu ketukan.
  • Minta teman menunjuk kata yang didengarnya. Ulangi kata yang belum jelas, dengan posisi awal u atau ou yang sesuai.
Soal 1Tidak perlu akun
Bunyi luncur mana yang digunakan dalam lui?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

/ɥ/. Lui dilafalkan /lɥi/: bunyi luncurnya dimulai dengan posisi lidah di depan dan bibir membulat.

Soal 2Tidak perlu akun
Pasangan mana yang hanya berbeda bunyi luncurnya dalam pelafalan ini?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

lui /lɥi/ — Louis /lwi/. Dalam Lui/Louis, bunyi /l/ dan /i/ di sekelilingnya tetap sama.

Soal 3Tidak perlu akun
Bunyi tambahan apa yang terdapat dalam huit /ɥit/?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Bunyi /t/ di akhir.. Bunyi /t/ yang diucapkan memberi petunjuk tambahan dalam huit, selain bunyi luncur /ɥ/.

Sumber dan bacaan lebih lanjut