Petit atau court? Benda kecil, lengan baju pendek, dan tinggi badan
Pilih petit untuk ukuran atau perawakan dan court untuk panjang atau durasi. Bandingkan tas, lengan baju, dan kabel lewat gambar, adegan toko, dan empat pertanyaan.
Ringkasan
Petit berarti kecil dan juga pendek saat menjelaskan tinggi seseorang. Court berarti pendek dalam panjang atau durasi: un câble court, une courte pause. Pilih dimensinya dahulu, lalu sesuaikan kata sifat dengan kata bendanya.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
petit / petitekecil; pendek perawakannya
Fokus: ukuran keseluruhan atau tinggi seseorang
Ce sac est trop petit pour mon ordinateur.
Tas ini terlalu kecil untuk komputer saya.
Ma sœur est plus petite que moi.
Saudara perempuan saya lebih pendek daripada saya.
court / courtependek dalam panjang atau waktu
Fokus: seberapa jauh sesuatu menjangkau atau berapa lama berlangsung
Ce câble est trop court.
Kabel ini terlalu pendek.
Nous faisons une courte pause.
Kami beristirahat sebentar.
Sebut bendanya, lalu perhatikan dimensinya
Temukan:
Apa perbedaan petit dan court?
- Vendeuse
Le manteau vous va ?
Apakah mantelnya pas untukmu?
- Client
Il me va aux épaules, mais les manches sont trop courtes.
Bahu pas, tetapi lengannya terlalu pendek.
- Vendeuse
Je vais chercher une autre taille.
Saya ambilkan ukuran lain.
- Client
Merci. Celui-ci est aussi un peu trop petit.
Terima kasih. Yang ini juga sedikit terlalu kecil.
| Kata benda | Kecil | Pendek |
|---|---|---|
| un sac / un câble | petit | court |
| une table / une manche | petite | courte |
| des sacs / des câbles | petits | courts |
| des tables / des manches | petites | courtes |
Petit biasanya mendahului kata benda: un petit sac. Untuk panjang fisik, court sering mengikuti: des cheveux courts, une jupe courte. Dalam ungkapan waktu, une courte pause alami. Pelajari frasa berguna ini sebagai satu kesatuan.
Pesan singkat dan istirahat sebentar
| Bahasa Prancis | Yang ditonjolkan oleh ungkapan |
|---|---|
| Je t’envoie un petit message. | Pesan singkat atau ramah. |
| Je t’envoie un message court. | Pesan dengan sedikit kata. |
| On fait une petite pause ? | Usul santai untuk beristirahat sebentar. |
| Nous faisons une courte pause. | Durasi istirahat yang terbatas. |
Untuk tinggi seseorang, katakan il est petit atau elle est petite. Untuk rambut, gunakan court: elle a les cheveux courts. Tinggi seseorang dan panjang rambutnya memakai kata sifat berbeda.