Grand atau gros: orang tinggi, ruangan luas, dan benda besar
Pilih grand atau gros untuk orang tinggi, ruangan luas, dan buku tebal. Pelajari kesesuaian, bandingkan kartu bergambar, lalu coba empat pertanyaan terarah.
Ringkasan
Grand menjelaskan orang tinggi atau sesuatu yang besar secara keseluruhan: une grande femme, une grande salle. Gros sering menonjolkan volume, ketebalan, atau jumlah besar: un gros sac, un gros problème. Untuk tinggi seseorang, gunakan grand.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan
grand / grandetinggi; besar; hebat
Fokus: tinggi, luas keseluruhan, atau kepentingan
un grand + kata benda / être grand
Ma sœur est grande.
Saudara perempuan saya tinggi.
Nous cherchons une grande salle.
Kami mencari ruangan besar.
gros / grossebesar; bervolume besar; banyak
Fokus: volume, ketebalan, atau jumlah besar
un gros + kata benda / une grosse + kata benda
Ce gros livre a six cents pages.
Buku tebal ini memiliki enam ratus halaman.
Nous avons un gros problème.
Kami punya masalah besar.
Empat jenis ukuran
Temukan:
Apa perbedaan grand dan gros?
- Agent
Voici le salon.
Ini ruang tamunya.
- Maya
La pièce est grande ! Notre table va rentrer.
Ruangannya luas! Meja kita akan muat.
- Agent
Et le placard est assez grand pour vos affaires.
Dan lemarinya cukup besar untuk barang-barangmu.
- Maya
Parfait. Nous avons de grosses boîtes de livres.
Bagus. Kami punya kotak-kotak buku yang besar.
- Agent
Vous avez beaucoup de livres ?
Apakah kalian punya banyak buku?
- Maya
Oui, surtout de gros livres de cuisine.
Ya, terutama buku masak tebal.
| Kesesuaian | grand | gros |
|---|---|---|
| Maskulin tunggal | grand | gros |
| Feminin tunggal | grande | grosse |
| Maskulin jamak | grands | gros |
| Feminin jamak | grandes | grosses |
Grand dan gros biasanya mendahului kata benda dalam frasa ukuran sehari-hari ini. Bentuk maskulin jamak gros tetap sama ejaannya. Untuk orang, Il est gros menjelaskan ukuran tubuh dan bisa terdengar blak-blakan. Il est grand memberi tahu bahwa dia tinggi.
Mon frère est grand : il mesure 1,80 m.
Saudara laki-laki saya tinggi: tingginya satu meter delapan puluh.
Apa lagi arti grand dan gros?
C’est un grand musicien.
Dia musisi hebat.
Sebelum nama profesi, grand bisa memuji pencapaian.
Le déménagement représente un gros effort.
Pindah rumah membutuhkan usaha besar.
Kotak bisa grande atau grosse: satu penutur menekankan dimensinya, yang lain volumenya. Tambahkan rincian penting: La boîte est trop grande pour le placard. Ini memberi tahu pendengar mengapa ukurannya menjadi masalah.