活用表
Vouloir の活用：主要時制・je voudrais・日常の意味
vouloir を主要時制と命令法の八つの表で学び、je voudrais・vouloir dire・en vouloir à を使いましょう。短いクイズで形を確認します。
- A2
- 8 tenses
- 助動詞：avoir
- A2 の学習ノートで学びましょう →
要点
Vouloir は「欲しい・～したい」です：je veux、nous voulons、ils veulent。je voudrais は「～が欲しい／～したいのですが」、vouloir dire は「意味する」、en vouloir à quelqu’un は「誰かに腹を立てている」に使います。
黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意
- 不定詞
- vouloir
- 過去分詞
- voulu
- 現在分詞
- voulant
- 助動詞
- avoir
Présent今の望み、現在の意図
| je | veux |
| tu | veux |
| il / elle / on | veut |
| nous | voulons |
| vous | voulez |
| ils / elles | veulent |
Tu veux venir avec nous ?
私たちと一緒に来たい？
Passé composé完了した、望む・試みるという行為
| j’ | ai voulu |
| tu | as voulu |
| il / elle / on | a voulu |
| nous | avons voulu |
| vous | avez voulu |
| ils / elles | ont voulu |
J’ai voulu ouvrir la fenêtre, mais elle était bloquée.
窓を開けようとしましたが、引っかかっていました。
Imparfait過去の背景にある願いや意図
| je | voulais |
| tu | voulais |
| il / elle / on | voulait |
| nous | voulions |
| vous | vouliez |
| ils / elles | voulaient |
Quand j’étais enfant, je voulais devenir vétérinaire.
子どもの頃、獣医になりたいと思っていました。
Futur simpleこれから何を望むか
| je | voudrai |
| tu | voudras |
| il / elle / on | voudra |
| nous | voudrons |
| vous | voudrez |
| ils / elles | voudront |
Les enfants voudront sûrement rester au parc.
子どもたちはおそらく公園に残りたがるでしょう。
Conditionnel présent丁寧な依頼、想像上の願い
| je | voudrais |
| tu | voudrais |
| il / elle / on | voudrait |
| nous | voudrions |
| vous | voudriez |
| ils / elles | voudraient |
Nous voudrions une table près de la fenêtre.
窓の近くのテーブルをお願いしたいのですが。
Subjonctif présentil faut que などのきっかけとなる表現の後
| que je | veuille |
| que tu | veuilles |
| qu’il / elle / on | veuille |
| que nous | voulions |
| que vous | vouliez |
| qu’ils / elles | veuillent |
Pour réussir, il faut que tu veuilles vraiment apprendre.
成功するには、本当に学びたいと思う必要があります。
Plus-que-parfait別の過去の出来事より前の意図
| j’ | avais voulu |
| tu | avais voulu |
| il / elle / on | avait voulu |
| nous | avions voulu |
| vous | aviez voulu |
| ils / elles | avaient voulu |
J’avais voulu te prévenir, mais je n’avais pas ton numéro.
知らせたいと思っていたのですが、あなたの番号がありませんでした。
Impératif正式な依頼、特に veuillez
| (tu) | veuille |
| (nous) | veuillons |
| (vous) | veuillez |
Veuillez patienter un instant.
少々お待ちください。
vouloir はどう活用しますか？
現在形はveu- と voul- を切り替えます。未来形と条件法では voudr- を使い、imparfait は全体で voul- を保ちます。接続法では que nous voulions と que vous vouliez に注目しましょう。imparfait と綴りが同じなので、周囲の語からどの法か判断します。
命令法の表では、veuillez が日常の読解に役立つ形です。告知や改まった依頼に出ます。Veuille と veuillons はずっとまれです。友人への普段の依頼なら Tu veux bien fermer la porte ? が自然です。
| 形 | 例文 | 意味 |
|---|---|---|
| vouloir + 名詞 | Je veux une réponse. | 答えが欲しいです。 |
| vouloir + 不定詞 | Elle veut apprendre à conduire. | 彼女は運転を習いたがっています。 |
| vouloir dire | Qu’est-ce que ce mot veut dire ? | この語は何を意味しますか？ |
| en vouloir à quelqu’un | Tu m’en veux encore ? | まだ私に腹を立てているの？ |
Je veux que tu viennes avec moi.
あなたに一緒に来てほしいです。
二つの主語が異なる場合は vouloir que ＋接続法を使います。主語が共通なら不定詞を使います：je veux venir。
J’ai voulu は望みを完了した出来事として示し、窓の例のように「～しようとした」にもなります。Je voulais は背景の意図です。拒否を伝える je n’ai pas voulu répondre は「答えるのを拒んだ／答えたくなかった」です。
vouloir で学習者が間違えやすい点は？
- Vous voulez un café ? — Oui, je voudrai un café.Vous voulez un café ? — Oui, je voudrais un café.
丁寧な条件法 voudrais は -s で終わります。Voudrai は未来形です。
- Je veux de partir.Je veux partir.
不定詞は vouloir に直接続け、de は入れません。
- Elle veut que nous venons.Elle veut que nous venions.
elle veut que の後で主語が異なる場合は接続法を使います。
- J’en veux avec Paul.J’en veux à Paul.
表現は en vouloir à quelqu’un です。en も à も残します。