Bouche와 langue: 프랑스어로 입·혀·언어
la bouche와 la langue의 두 일상적 뜻을 익혀요. 그림 어휘, 노래 장면, 네 문제로 알맞은 단어를 골라요.
핵심 정리
La bouche는 입이에요. La langue는 혀이며 언어라는 뜻도 있어요. tirer la langue는 ‘혀를 내밀다’, apprendre une langue는 ‘언어를 배우다’예요. 둘 다 여성 명사예요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의
입 주변의 네 부위
찾을 것:
bouche와 langue의 차이는 무엇일까요?
la bouche입
집중할 부분: 먹고 말할 때 쓰는 입구
Ouvre la bouche, s’il te plaît.
입을 벌려 주세요.
Il parle la bouche pleine.
그는 입에 음식을 가득 넣고 말해요.
la langue혀
집중할 부분: 입 안의 신체 부위
Le bébé tire la langue.
아기가 혀를 내밀어요.
Elle se mord la langue.
그녀가 혀를 깨물어요.
- Cheffe de chœur
Ouvrez la bouche et regardez devant vous.
입을 벌리고 정면을 보세요.
- Mila
On chante dans quelle langue ?
어떤 언어로 노래하나요?
- Cheffe de chœur
En français, puis en italien.
프랑스어로 한 다음 이탈리아어로 해요.
- Mila
J’apprends l’italien. J’adore cette langue !
저는 이탈리아어를 배워요. 그 언어가 정말 좋아요!
첫 줄의 bouche는 신체 부위예요. Mila의 질문 dans quelle langue는 어떤 언어인지 물어요. parler, apprendre, traduire 같은 동사가 있으면 langue는 흔히 언어예요.
| 프랑스어 | 한국어 |
|---|---|
| une langue étrangère | 외국어 |
| une langue maternelle | 모국어 |
| une nouvelle langue | 새 언어 |
| une bouchée de pain | 빵 한입 |
| une petite bouche | 작은 입 |
bouche와 langue에는 어떤 프랑스어 표현이 있을까요?
Elle prend une bouchée de pain.
그녀가 빵을 한입 먹어요.
Une bouchée는 한입이에요. -ée가 붙으면 명사가 달라져요.
Tu peux lui faire confiance : elle sait tenir sa langue.
그녀는 믿어도 돼요. 비밀을 지킬 줄 알아요.
Tenir sa langue는 어떤 일에 대해 입을 다무는 거예요.
부탁할 때는 s’il te plaît나 s’il vous plaît를 더해요. 누군가에게 Ferme la bouche !라고 하면 퉁명스러울 수 있어요. 합창단의 Ouvrez la bouche는 단원들에게 하는 실제 동작 지시예요.