Cheveux와 poils: 그림으로 보는 프랑스어 털 표현
그림 카드, 인물 묘사 장면, 단수·일치 문제로 머리카락 cheveux와 몸·동물의 털 poils를 익혀요.
핵심 정리
사람의 머리카락은 les cheveux, 몸의 털은 les poils라고 해요. 동물의 털도 같아요. 머리카락 한 올은 un cheveu, 몸이나 동물의 털 한 올은 un poil이에요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
cheveux와 poils의 차이는 무엇일까요?
les cheveux머리카락
집중할 부분: 사람의 머리 모양이나 머리카락
avoir les cheveux + adjectif
Elle a les cheveux courts et bouclés.
그녀는 짧은 곱슬머리예요.
Je me brosse les cheveux.
머리를 빗고 있어요.
les poils몸이나 동물의 털
집중할 부분: 몸에 난 털 또는 동물에게서 나온 털
des poils sur + une partie du corps / une surface
Il a des poils sur les bras.
그는 팔에 털이 있어요.
Le chat a laissé des poils sur le fauteuil.
고양이가 안락의자에 털을 남겼어요.
자세히 봐요: 어떤 특징을 말할 수 있나요?
찾을 것:
한 올일까요, 머리 전체일까요?
| 프랑스어 | 한국어 | 살펴볼 점 |
|---|---|---|
| un cheveu → des cheveux | 머리카락 한 올 → 머리카락 여러 올 | 복수형은 -x로 끝나요. |
| un poil → des poils | 몸·동물의 털 한 올 → 여러 올 | 복수형은 -s로 끝나요. |
| les cheveux longs | 긴 머리 | 남성 복수: longs. |
| une barbe courte | 짧은 턱수염 | 여성 단수: courte. |
| un chien à poil long | 털이 긴 개 | 이 털 묘사에서 Poil은 단수예요. |
머리 모양에는 Elle a les cheveux noirs가 좋은 본보기예요. 여성을 말해도 형용사는 cheveux와 일치해요. 동물의 털 전체에는 le pelage도 써요. Ce chat a un pelage très doux는 ‘이 고양이는 털이 아주 부드러워요’예요.
인물 묘사, 그리고 의자 위에서 발견한 것
- Ana
Tu reconnais mon frère sur cette photo ?
이 사진에서 제 남자 형제를 알아보겠어요?
- Luc
Oui, il a les cheveux longs et une petite barbe.
네, 머리가 길고 턱수염이 조금 있네요.
- Ana
Exactement. Et regarde le fauteuil : il est couvert de poils de chat !
맞아요. 그리고 안락의자를 봐요. 고양이 털투성이예요!