빈칸 채우기
프랑스어 A2 빈칸 채우기: 리필 매장에서 수량과 en 쓰기
프랑스어 리필 매장 이야기에서 en, de와 계량한 수량을 연습해 보세요. 용기, 쌀, 렌틸콩이 계산대에서 주방으로 이동하는 과정을 따라 빈칸 12개를 채워요.
- A2
- 12 gaps
- 번역 포함
- A2 노트에서 배우기 →
핵심 정리
무게나 양 뒤에는 un kilo de riz처럼 de를 써요. 이미 언급한 식품은 en으로 바꾸고 수량은 그대로 둬요. 예를 들면 j’en prends un kilo예요. 수량이나 대명사 힌트로 빈칸 12개를 채워 보세요.
| 문형 | 프랑스어 예문 | 뜻 |
|---|---|---|
| 계량한 양 | deux cents grammes de pâtes | 파스타 200그램 |
| 이미 언급한 식품 | Des pâtes ? J’en prends deux cents grammes. | 파스타요? 200그램 주세요. |
| 남은 양 | Il en reste un peu. | 조금 남아 있어요. |
| 충분한 양 | J’en ai assez. | 충분히 있어요. |
리필 계산대에 가져갈 것
찾을 것:
Deux bocaux, juste assez
Ce matin, Zoé va à l’épicerie en vrac avec deux bocaux réutilisables. Elle veut acheter un kilo (무게 뒤에) riz et cinq cents grammes (무게 뒤에) lentilles. Elle pose ses bocaux sur le comptoir. Le vendeur les pèse avant de les remplir.
« Vous prenez du riz ? » demande-t-il. « Oui, j’(du riz를 대신하는 대명사) prends un kilo. » Il remplit le grand bocal. Pour les lentilles, le petit bocal est trop petit. Zoé change donc sa commande : « Je vais (des lentilles를 대신하는 대명사) prendre seulement trois cents grammes. » Le vendeur remplit le deuxième bocal.
Zoé regarde aussi le café. Elle (du café를 대신하는 대명사) a encore chez elle. Elle n’(du café를 대신하는 대명사) achète donc pas aujourd’hui. Elle ferme les deux bocaux et vérifie les couvercles. Puis elle rentre à pied avec son sac.
À la maison, elle prépare le déjeuner avec deux cents grammes (무게 뒤에) riz. Après le repas, il (du riz를 대신하는 대명사) reste huit cents grammes dans le grand bocal. Pour demain, elle veut préparer une soupe avec cent grammes (무게 뒤에) lentilles. Elle (des lentilles를 대신하는 대명사) aura encore deux cents grammes après cette soupe. Elle a assez (assez 뒤에) nourriture pour les deux prochains repas. Elle n’a pas besoin (besoin 뒤에) retourner au magasin.
한국어로 읽기
오늘 아침 Zoé는 다회용 병 두 개를 들고 리필 매장에 가요. 쌀 1킬로그램과 렌틸콩 500그램을 사고 싶어요. 계산대에 병을 올려놓아요. 가게 주인은 내용물을 담기 전에 병의 무게를 재요.
가게 주인이 “쌀 드릴까요?”라고 물어요. “네, 1킬로그램 주세요.” 가게 주인은 큰 병을 채워요. 렌틸콩을 담기에는 작은 병이 너무 작아요. 그래서 Zoé는 주문을 바꿔요. “300그램만 살게요.” 가게 주인은 두 번째 병을 채워요.
Zoé는 커피도 살펴봐요. 집에 아직 조금 있어요. 그래서 오늘은 사지 않아요. 병 두 개를 닫고 뚜껑을 확인해요. 그런 다음 가방을 들고 집까지 걸어가요.
집에서 쌀 200그램으로 점심을 만들어요. 식사 후 큰 병에는 800그램이 남아요. 내일은 렌틸콩 100그램으로 수프를 만들고 싶어요. 이 수프를 만들고 나면 200그램이 남을 거예요. 다음 두 끼를 먹을 식재료가 충분해요. 가게에 다시 갈 필요가 없어요.