프랑스어 악센트 기호: 소리, 철자, 유용한 예시
익숙한 프랑스어 단어에서 é, è, ê, ë, ç를 읽어요. 발음 힌트와 a/à, ou/où의 뜻 차이를 비교한 뒤 선택을 확인해요.
핵심 정리
É는 보통 /e/를 나타내요: été. è와 ê는 mère, fête처럼 흔히 /ɛ/를 나타내요. a/à, ou/où처럼 글에서 뜻을 구별하는 기호도 있어요. 악센트 기호는 철자의 단서이며, 그 음절을 강조하라는 지시는 아니에요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의

é, è, ê는 어떻게 발음할까요?
| 기호 | 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|---|
| é | été | /e.te/ | 여름 |
| é | clé | /kle/ | 열쇠 |
| é | parlé | /paʁ.le/ | 말한 (과거분사) |
| è | mère | /mɛʁ/ | 어머니 |
| ê | fête | /fɛt/ | 파티 |
Cet été, ma mère organise une fête.
올여름 어머니가 파티를 열어요.
문장 전체를 부드럽게 읽어요. été, mère, fête의 기호가 있는 글자는 모음의 음질을 알려 줘요.
J’ai parlé à ma mère.
어머니에게 말했어요.
과거분사 parlé는 é로 끝나요. 전치사 à는 말한 상대를 소개해요.
/e/는 입을 비교적 작게 벌리고, /ɛ/는 조금 더 벌려요. été, mère, 전체 문장 순으로 연습해요. 곡절 악센트는 프랑스어 철자에서 여러 역할을 해요. fête는 유용한 /ɛ/ 예시이고, pâte와 patte는 많은 화자에게 소리가 같지만 다른 화자는 구별해요.
프랑스어 tréma는 어떤 역할을 할까요?
Noël크리스마스
집중할 부분: 두 음절이에요: /nɔ.ɛl/. tréma는 모음 글자들을 따로 읽음을 나타내요.
Nous passons Noël à Lyon.
Lyon에서 크리스마스를 보내요.
naïf / naïve순진한
집중할 부분: a와 i를 따로 읽어요: /na.if/, /na.iv/.
Cette question est un peu naïve.
그 질문은 조금 순진해요.
두 점을 tréma라고 해요. 단어 전체와 함께 효과를 익혀요. 예를 들어 Noé도 tréma가 없지만 두 음절이에요. 철자는 단서를 주고, 단어가 전체 발음을 알려 줘요.
악센트에 따라 뜻이 달라지는 프랑스어 단어는 무엇인가요?
| 프랑스어 문장 | 한국어 | 악센트가 나타내는 것 |
|---|---|---|
| Il a une clé. | 그는 열쇠가 있어요. | A는 avoir의 형태로, ‘가지고 있다’라는 뜻이에요. |
| Il est à la maison. | 그는 집에 있어요. | À는 ‘~에’를 뜻하는 전치사예요. |
| Tu veux du thé ou du café ? | 차나 커피를 드실래요? | Ou는 ‘또는’으로 선택지를 제시해요. |
| Où est le café ? | 카페는 어디에 있나요? | Où는 ‘어디’로 장소를 물어요. |
A와 à는 모두 /a/, ou와 où는 모두 /u/예요. 뜻으로 철자를 골라요. 대문자에도 악센트를 유지해요: Élodie, À bientôt !, Où vas-tu ?
프랑스어 cédille는 어떤 역할을 할까요?
Je commençais à huit heures. Nous commencions à huit heures.
저는 8시에 시작하곤 했어요. 우리는 8시에 시작하곤 했어요.
세디유는 a 앞에서 /s/를 유지해요. i 앞에서는 일반 c가 이미 /s/예요. o 앞에서 /s/를 유지하는 garçon과도 비교해요.