Les consonnes finales · fiche
1 · 묵음 끝 자음은 흔해요
마지막 -s, -t, -d, -p는 흔히 묵음이에요. 이 문장들에서는 목표 단어를 모음에서 끝내세요.
Le chat dort.고양이가 자고 있어요.
Le repas est prêt.식사가 준비됐어요.
Il arrive trop tard.그는 너무 늦게 도착해요.
2 · CaReFuL로 기억해요
끝의 c, r, f, l은 자주 발음해요. “CaReFuL”의 자음을 떠올리세요. 그래도 단어마다 고유한 발음이 있어요.
| avec /avɛk/ | ~와 함께: /k/ 유지 |
| bar /baʁ/ | 술집: /ʁ/ 유지 |
| neuf /nœf/ | 9를 단독으로 말할 때: /f/ 유지 |
| fil /fil/ | 실: /l/ 유지 |
3 · 암기 요령과 유용한 예외를 함께 둬요
Blanc /blɑ̃/의 c는 묵음이에요. parler /paʁle/ 같은 규칙적인 -er 부정사는 /e/로 끝나요. Fusil /fyzi/의 l은 묵음이에요. 이런 일상적인 반례를 알면 암기 요령을 절대 규칙으로 받아들이지 않게 돼요.
Je voudrais parler.말하고 싶어요.
4 · 다른 형태에서 자음이 드러날 수 있어요
petit /pəti/와 petite /pətit/를 비교하세요. 여성형에는 /t/가 있어요. 두 철자를 모두 유지하세요. 묵음 글자로 관련 형태를 알아볼 수 있어요.
Le sac est petit. La boîte est petite.가방이 작아요. 상자가 작아요.
5 · 표현에 따라 끝소리가 바뀔 수 있어요
un petit enfant에서는 형용사와 명사 사이에 연결용 /t/가 생겨요. avec elle의 /k/는 원래 avec에 있던 소리로, 다음 음절에 이어질 뿐이에요. 단수 명사 뒤에서는 모음만 온다고 연음(liaison)이 생기지 않아요.
Le chat attend.고양이가 기다리고 있어요.
Nora vient avec elle.Nora가 그녀와 함께 와요.
6 · 동사 -ent는 묵음이에요
ils parlent /il paʁl/에서 동사 어미 -ent는 음절을 더하지 않아요. /l/은 어간의 일부예요. il parle에서 듣는 마지막 소리를 유지하세요.
Ils parlent français.그들은 프랑스어를 말해요.