Les consonnes finales · fiche
1 · پایانه‌های بی‌صدا رایج‌اند
حروف پایانیِ -s، -t، -d و -p اغلب بی‌صدا هستند. در این جمله‌ها، واژه‌ی هدف را روی واکه‌اش تمام کنید.
Le chat dort.گربه خوابیده است.
Le repas est prêt.غذا آماده است.
Il arrive trop tard.او خیلی دیر می‌رسد.
2 · CaReFuL یک یادآور است
حروف پایانی c، r، f و l اغلب تلفظ می‌شوند. همخوان‌های واژه‌ی «CaReFuL» را به خاطر بیاورید. با این حال، هر واژه تلفظ خودش را دارد.
| avec /avɛk/ | با: /k/ را حفظ کنید |
| bar /baʁ/ | بار: /ʁ/ را حفظ کنید |
| neuf /nœf/ | نه، وقتی به‌تنهایی گفته می‌شود: /f/ را حفظ کنید |
| fil /fil/ | نخ: /l/ را حفظ کنید |
3 · استثناهای کاربردی را کنار یادآور نگه دارید
Blanc /blɑ̃/ یک c بی‌صدا دارد. مصدر باقاعده‌ی -er مانند parler /paʁle/ به /e/ ختم می‌شود. Fusil /fyzi/ یک l بی‌صدا دارد. این مثال‌های نقض روزمره مانع تبدیل‌شدن یادآور به قاعده‌ای قطعی می‌شوند.
Je voudrais parler.مایلم صحبت کنم.
4 · صورت تازه می‌تواند همخوان را آشکار کند
petit /pəti/ و petite /pətit/ را مقایسه کنید. صورت مؤنث /t/ دارد. هر دو املا را حفظ کنید: حرف بی‌صدا می‌تواند کمک کند صورت مرتبط را تشخیص دهید.
Le sac est petit. La boîte est petite.کیف کوچک است. جعبه کوچک است.
5 · عبارت می‌تواند پایانه را تغییر دهد
در un petit enfant، یک /t/ پیونددهنده میان صفت و اسمش ظاهر می‌شود. در avec elle، /k/ از قبل بخشی از avec بوده است: فقط به هجای بعدی وصل می‌شود. پس از اسم مفرد، وجود واکه به‌تنهایی باعث پیوند آوایی (liaison) نمی‌شود.
Le chat attend.گربه منتظر است.
Nora vient avec elle.Nora همراه او می‌آید.
6 · پایانه‌ی فعل -ent بی‌صدا می‌ماند
در ils parlent /il paʁl/، پایانه‌ی فعل -ent هیچ هجایی اضافه نمی‌کند. /l/ به بن تعلق دارد. صدای پایانی‌ای را که در il parle می‌شنوید حفظ کنید.
Ils parlent français.آن‌ها فرانسوی حرف می‌زنند.