Les consonnes finales · fiche
1 · Đuôi câm rất phổ biến
-s, -t, -d và -p cuối thường câm. Trong các câu này, kết thúc từ đang luyện ở nguyên âm.
Le chat dort.Con mèo đang ngủ.
Le repas est prêt.Bữa ăn đã sẵn sàng.
Il arrive trop tard.Anh ấy đến quá muộn.
2 · CaReFuL là mẹo ghi nhớ
c, r, f và l cuối thường được phát âm. Hãy nghĩ đến các phụ âm trong “CaReFuL”. Mỗi từ vẫn có cách phát âm riêng.
| avec /avɛk/ | với: giữ /k/ |
| bar /baʁ/ | quán bar: giữ /ʁ/ |
| neuf /nœf/ | chín, nói riêng: giữ /f/ |
| fil /fil/ | sợi chỉ: giữ /l/ |
3 · Ghi ngoại lệ hữu ích bên cạnh mẹo nhớ
Blanc /blɑ̃/ có c câm. Động từ nguyên mẫu -er có quy tắc như parler /paʁle/ kết thúc bằng /e/. Fusil /fyzi/ có l câm. Những phản ví dụ hằng ngày này ngăn mẹo nhớ trở thành quy tắc cứng nhắc.
Je voudrais parler.Tôi muốn nói.
4 · Dạng mới có thể làm lộ phụ âm
So sánh petit /pəti/ và petite /pətit/. Dạng giống cái có /t/. Giữ cả hai cách viết: chữ câm có thể giúp nhận ra dạng liên quan.
Le sac est petit. La boîte est petite.Chiếc túi nhỏ. Chiếc hộp nhỏ.
5 · Cụm từ có thể đổi đuôi
Trong un petit enfant, /t/ nối xuất hiện giữa tính từ và danh từ. Trong avec elle, /k/ vốn thuộc avec: nó chỉ nhập vào âm tiết tiếp theo. Sau danh từ số ít, chỉ có nguyên âm là chưa đủ để tạo nối âm (liaison).
Le chat attend.Con mèo đang chờ.
Nora vient avec elle.Nora đến cùng cô ấy.
6 · -ent của động từ giữ câm
Trong ils parlent /il paʁl/, đuôi động từ -ent không thêm âm tiết. /l/ thuộc gốc. Giữ âm cuối bạn nghe trong il parle.
Ils parlent français.Họ nói tiếng Pháp.