AtelierLe journal · 이해하는 프랑스어
한국어

언어

강좌

업데이트 이 페이지는 영어에서 번역되었습니다. 원문 보기

요약표

프랑스 전화번호: 숫자를 두 자리씩 읽는 법

편집: Chris Lee · 업데이트 · 라이브러리 소개

프랑스 전화번호는 두 자리씩 읽어요. 06 12 45 78 90은 zéro six, douze, quarante-cinq, soixante-dix-huit, quatre-vingt-dix예요. 연습이 있는 한 장짜리 참고표예요.

핵심 정리

프랑스 전화번호는 열 자리이며, 두 자리씩 다섯 묶음으로 쓰고 읽어요. 06 12 45 78 90은 zéro six, douze, quarante-cinq, soixante-dix-huit, quatre-vingt-dix예요. 휴대전화 번호는 06이나 07, 유선전화 번호는 01–05로 시작해요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

접수 직원이 연필과 빈 메모장을 앞에 두고 전화를 받아요.
접수 직원이 물으면 votre numéro를 또렷하게 말해요. 삽화: Atelier

Les numéros · fiche

1 · 두 자리씩 읽기

각 묶음은 00부터 99까지의 숫자 하나예요.

01 42 68 53 00zéro un, quarante-deux, soixante-huit, cinquante-trois, zéro zéro

2 · 0으로 시작하는 묶음

zéro 다음에 숫자를 말해요.

07zéro sept

09zéro neuf

3 · 70–79

soixante + 10–19.

70soixante-dix
71soixante et onze

72soixante-douze

79soixante-dix-neuf

4 · 80–99

quatre-vingt(s) + 0–19.

80quatre-vingts
90quatre-vingt-dix

85quatre-vingt-cinq

97quatre-vingt-dix-sept

5 · 국가 번호

프랑스는 +33이에요. 맨 앞의 0은 빼요.

+33 6 12 45 78 90plus trente-trois, six, douze, quarante-cinq…

6 · 묻고 확인하기

핵심 질문 두 가지예요.

Vous pouvez répéter plus lentement ?더 천천히 다시 말씀해 주시겠어요?

C'est bien le 06 12… ?06 12…가 맞나요?

소리 내어 읽어 보세요

1 · 두 자리 숫자를 글자로 쓰기

  1. 06 12 00 15 (34) (34)
  2. 07 81 30 22 (76) (76)
  3. 01 45 10 08 (99) (99)
  4. 05 56 40 13 (71) (71)

Au téléphone
  1. Réceptionniste

    Vous pouvez me laisser votre numéro ?

    전화번호를 남겨 주시겠어요?

  2. Vous

    Oui, c'est le zéro six, trente-quatre, soixante-seize, quatre-vingt-dix-neuf, zéro deux.

    네, 06 34 76 99 02예요.

  3. Réceptionniste

    Zéro six, trente-quatre, soixante-seize… pardon, vous pouvez répéter la fin ?

    06 34 76… 죄송하지만 뒷부분을 다시 말씀해 주시겠어요?

  4. Vous

    Quatre-vingt-dix-neuf, zéro deux.

    99, 02.

  5. Réceptionniste

    Parfait, merci. On vous rappelle cet après-midi.

    좋아요, 고마워요. 오늘 오후에 다시 전화드릴게요.

학습자는 70부터 99까지가 어려워요. 프랑스어는 20을 단위로 세기 때문이에요. 76은 "60+16", 99는 "4×20+19"예요. 벨기에와 스위스에서는 대신 septante, nonante라고 하지만, 프랑스에서는 soixante-dix만 들을 수 있고 90은 quatre-vingt-dix라고 해요. 70–99를 몇 번 소리 내어 연습하면 전화번호도 겁나지 않아요.

상대가 번호를 너무 빨리 말하면 chiffre par chiffre(한 자리씩) 다시 말해 달라고 해요. 프랑스식으로 두 자리 묶음 사이에 띄어쓰기를 하면 다시 읽기 쉬워요.

문제 1계정이 필요 없어요
80이라는 두 자리 묶음은 어떻게 읽나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

quatre-vingts. 프랑스에서 80은 quatre-vingts예요(huitante는 스위스식이에요).

문제 2계정이 필요 없어요
프랑스 휴대전화 번호는 무엇으로 시작하나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

06 또는 07. 휴대전화 번호는 06이나 07로 시작해요.

계속 배워요