그림 장면
프랑스어 수영장 어휘: 풀 주변 살펴보기
프랑스 공공 수영장의 le grand bassin, le plongeoir, les lignes d'eau, le maître-nageur, le pédiluve를 살펴봐요. 하나씩 누른 뒤 찾기 놀이를 해요.
- A1
- 10 things to find
- 눌러서 살펴보기
- 찾기 게임
- A1 노트에서 배우기 →
핵심 정리
la piscine에는 le grand bassin(메인 풀), le petit bassin(초보자용 풀), les lignes d'eau(레인), le plongeoir(다이빙대), l'échelle(사다리), le pédiluve(발 씻는 곳), le maître-nageur(안전요원)가 있어요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
수영장 주변 탐색: 한 곳을 누른 뒤 찾기 놀이하기
찾을 것:
수영 영법은 프랑스어로 뭐라고 할까요?
| 프랑스어 | 한국어 |
|---|---|
| la brasse | 평영 |
| le crawl | 크롤 |
| le dos crawlé | 배영 |
| le papillon | 나비 |
| faire une longueur | 풀 한쪽 끝까지 수영하기 |
| plonger | 다이빙하기 |
- Maître-nageur
Monsieur, le bonnet est obligatoire !
손님, 수영모를 꼭 쓰셔야 해요!
- Vous
Ah, pardon, je le mets tout de suite. Je peux nager dans quelle ligne ?
아, 죄송해요. 바로 쓸게요. 어느 레인에서 수영하면 되나요?
- Maître-nageur
La ligne trois, c'est pour la nage moyenne.
3번 레인이요. 중간 속도로 수영하는 레인이에요.
- Vous
Et le plongeoir est ouvert ?
다이빙대도 이용할 수 있나요?
- Maître-nageur
Seulement le week-end.
주말에만 가능해요.
프랑스 수영장 레인은 흔히 nage lente, moyenne, rapide처럼 속도별로 나뉘어요. 오른쪽으로 수영하고 왼쪽으로 추월해요. Faire des longueurs(풀 길이를 반복해서 수영하다)는 운동으로 하는 수영을 흔히 표현하는 말이에요. 예: J'ai fait trente longueurs.